Popstar Lyrics in English 257ers
Below, I translated the lyrics of the song Popstar by 257ers from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dein Leben läuft nicht immer so gut
Your life doesn't always go so well
Ich hab' nichts mit so Problemen am Hut
I have nothing to do with such problems
Denn heut' bin ich ein Popstar
Because today I'm a pop star
Ein gottverdammter Popstar
A goddamn pop star
Es ist keine Kunst auf einen Teller zu scheißen
There is no art in shitting on a plate
Sondern, dass die Idioten davon 'ne Kelle verspeisen
It's just that the idiots eat a ladleful of it
Ihr seid nur so viel wert, wie ihr leistet und
You are only worth what you do and what you do
Ich reich, dabei mach ich 'n Scheißdreck, Punkt
I'm rich, but I don't do shit, period
Und jetzt hört auf meine Zeit zu verschwenden
Now stop wasting my time
Eure Meinung ist begrenzt
Your opinion is limited
Es sei denn eure Meinung ist mit meiner konkludent
Unless your opinion is implicit in mine
Schweig, lass mich pennen
Shut up, let me sleep
Verdient, hab' mir alles selber bei-geinfluenced
I earned it, I influenced everything myself
was machst 'n du da? Sitz! Platz!
what are you doing? Seat! Place!
Schreibt mir Superhits, ihr Kackbratzen, Looser!
Write me super hits, you bastards, loosers!
Kack-Maske! Puder, Bitch!
Poop mask! Powder, bitch!
Jetzt wird wieder auf euch runter gespuckt
Now people are spitting on you again
Wir steigern das Ego für das Kunstprodukt
We increase the ego for the art product
Dein Leben läuft nicht immer so gut
Your life doesn't always go so well
Ich hab' nichts mit so Problemen am Hut
I have nothing to do with such problems
Denn heut' bin ich ein Popstar
Because today I'm a pop star
Ein gottverdammter Popstar
A goddamn pop star
Jeder meiner Clique hat 'n Boot und 'n Teich
Everyone in my gang has a boat and a pond
Dabei kann ich nicht mal lesen oder Noten schreiben
I can't even read or write music
Jede Woche Interview mit Modezeitschrift
Every week interview with fashion magazine
Ich rede in der dritten Person von Mike
I'm talking about Mike in the third person
Alles geht wie im Flow, alle Wege nach oben
Everything goes in a flow, all paths are upwards
Manchmal steil, das ist mein täglich Koks
Sometimes steep, that's my daily coke
Voll fettes Leben, alles läuft echt bequem
Full fat life, everything is really comfortable
Und ich erzähle euch Eseln vom goldenen Käfig
And I'll tell you donkeys about the golden cage
Das Kind, was ihr kennt, ist nur eines von vielen
The child you know is just one of many
Mit ein bisschen Spielgeld, kann man das schon dealen
With a little play money, you can deal it
Jede Frau, die mich mal sieht, hängt mir sofort an den Eiern
Every woman who sees me is immediately attached to my balls
Ich bin reich und scheiß auf Menschen, wie der Vorstand von Bayern
I'm rich and don't give a shit about people like the board of Bavaria
Boah, bin ich geil, man, ich bereicher' das Volk
Wow, I'm horny, man, I'm enriching the people
Voll schöne Worte von dem Mensch, der mit am meisten bedeutet
Beautiful words from the person who means the most to me
Dein Leben läuft nicht immer so gut
Your life doesn't always go so well
Ich hab' nichts mit viel Problemen am Hut
I don't have a lot of problems to deal with
Denn heut' bin ich ein Popstar
Because today I'm a pop star
Ein gottverdammter Popstar
A goddamn pop star
Dein Leben läuft nicht immer so gut
Your life doesn't always go so well
Ich hab' nichts mit so Problemen am Hut
I have nothing to do with such problems
Dein Leben läuft nicht immer so gut
Your life doesn't always go so well
Ich hab' nichts mit so Problemen am Hut
I have nothing to do with such problems
Denn heut' bin ich ein Popstar
Because today I'm a pop star
Ein gottverdammter Popstar
A goddamn pop star
Popstar, Pop-, Popstar
Pop star, pop, pop star
Popstar, Pop-, Popstar
Pop star, pop, pop star
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE 257ERS