LyricFluent Logo
Home / Lyrics / Bad Bunny / Como Antes
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Learn More
NOTE: These English Lyric translations are not yet verified.
Sign in to enable edit translations mode
Intro
Yeh-yeh-yeh-yeh, ey
Yeh-yeh-yeh-yeh, ey
Verse 1
Ayer me acordé de la primera vez, ey
Yesterday I remembered the first time, hey
Que te hice reir, de cuando te busqué
That I made you laugh, from when I looked for you
Que buenos tiempos aquellos, ey
What a good time those, hey
Recuerdos muy bellos, ey
Very beautiful memories, hey
Cuando te montaste y cambiaste la estación
When you got on and changed the station
"Nada de reggaetón", ey, "Ponme otra canción"
"No reggaeton, " hey, "Give me another song"
Baby, lo que tú digas, ey, to' lo que tú pidas
Baby, whatever you say, hey, to' whatever you ask
Yo por ti doy la vida, soy tuyo de por vida, ey
I give my life for you, I'm yours for life, hey
Yo te complacía, tú me complacía'
I pleased you, you pleased me'
En el cuarto prendiendo después que te lo hacía
In the room on after I did it to you
¿Dónde? ¿Dónde quedaron esos días?
Where? Where were those days?
¿Por qué? ¿Por qué?
Why? Why?
Chorus 1
Ya nada es como antes
Nothing is like it used to be
Nada es como antes
Nothing is like before
Ya nada es como antes
Nothing is like it used to be
Nada es como antes
Nothing is like before
Verse 2
Eh, ey, ya lo traté, ya lo traté, eh
Hey, hey, I've tried, I've tried, uh
Borré el Netflix, fui a Blockbuster y una movie alquilé
I deleted the Netflix, went to Blockbuster and rented a movie
Te hablé por el Messenger y por MySpace
I spoke to you on Messenger and MySpace
Los Simpsons a las cuatro, y pa'l cuatro, a las seis, ey
The Simpsons at four o'clock, and pa'l four, at six o'clock, hey
Saqué la' fotos del cajón
I took the' pictures out of the drawer
Y mis tenis no se ven, te estoy pisando el mahón
And my sneakers can't be seen, I'm stepping on the mahon
Pasé la Gold, en el Game Boy, ey-ey
I passed the Gold, in the Game Boy, hey-ey
Pero nada cambia, sigue siendo hoy
But nothing changes, it's still today
Llené el álbum de estampitas, te escribí una cartita
I filled the stamp album, wrote you a little card
Me puse una curita, ey-ey (Ya nada es igual)
I put on a Band-Aid, ey-ey (Nothing is the same anymore)
Las peleas de boxeo, to' los party's de perreo
Boxing fights, to' the party's of dog
Amigos que no veo, ey-ey (Ya nada es igual)
Friends I don't see, ey-ey (Nothing is the same anymore)
Me puse a jugar Tazo', ya no te vo'a hacer caso
I started playing Tazo', I won't listen to you anymore
Tus beso' y tus abrazo', yeh-yeh (Ya nada es igual)
Your kisses' and your hugs', yeh-yeh (Nothing is the same anymore)
El pasado no vira, la forma en que me miras
The past doesn't change, the way you look at me
Las canciones de Shakira
Shakira's songs
Chorus 2
Ya nada es como antes
Nothing is like it used to be
Nada es como antes
Nothing is like before
Ya nada es como antes
Nothing is like it used to be
Nada es como antes
Nothing is like before
Outro
(Ayer me acordé de la primera vez, ey
(Yesterday I remembered the first time, hey
Que te hice reír, de cuando te busqué, ey
That I made you laugh, when I looked for you, hey
Ayer me acordé
Yesterday I remembered
¿Por qué? ¿Por qué ya nada es como antes?
Why? Why is nothing like it used to be?
Nada es como antes
Nothing is like before
Ya nada es como antes
Nothing is like it used to be
Nada es como antes)
Nothing is like before)