Below, I translated the lyrics of the song Sera Entre Tú Y Yo by Paulina Rubio from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Un espacio en el tiempo, un momento
A space in time, a moment
Un silencio y tú
A silence and you
Con el amor, un idioma, un te quiero
With love, one language, one I love you
Solo un ritmo, un deseo así entre tú y yo
Just a rhythm, a desire like that between you and me
El cielo nos abraza con su viejo amigo el mar
The sky embraces us with its old friend the sea
Mostrándonos la vida y su fidelidad
Showing us life and its faithfulness
Solo tú y yo, solo tú y yo, el amor
Just you and me, just you and me, love
Solo tú y yo, solo tú y yo, solo tú y yo, un te amo
Just you and me, just you and me, just you and me, I love you
No hay nadie más que solo tú
There is no one but only you
Solo tú y yo, solo tú y yo, solo tú y yo, una voz
Just you and me, just you and me, just you and me, one voice
Solo tú y yo, solo tú y yo, solo tú y yo, un te amo
Just you and me, just you and me, just you and me, I love you
No hay nadie más que solo tú
There is no one but only you
Acaricio a tu cuerpo
I caress your body
Celebrando su diseño si me das calor
Celebrating your design if you give me heat
Paso a paso y muy lento
Step by step and very slow
Nos amamos sin pensar en más que tú y yo
We love each other without thinking about more than you and me
La brisa y tú perfume me embrujan sin piedad
The breeze and your perfume bewitch me without mercy
Provocando una erótica creatividad
Provoking erotic creativity
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.