Sabor A Miel Lyrics in English by Paulina Rubio
Paloma herida translates to "wounded dove." This evocative phrase is a beautiful and poetic way to describe a feeling of vulnerability and heartbreak.
In the song, Paulina Rubio uses this metaphor to express her emotional state after a lost love. She sings, "Yo, paloma herida, voy por la vida buscándote" (I, a wounded dove, go through life looking for you), painting a vivid picture of her fragility and her ongoing search for what she's lost. It's a memorable image that adds depth to the song's emotional landscape.
Have you ever been so in love that nothing else matters? That's the feeling Paulina Rubio brings to life in "Sabor A Miel" [Taste of Honey]. This song is all about a love so intense, it changed everything for the singer. She sings, "Entre tus brazos fui mujer Y por primera vez Descubrí cómo era ser En cuerpo y alma siempre fiel" [In your arms I was a woman And for the first time I discovered what it was like to be Always faithful in body and soul]. It's clear this was a transformative relationship, making her feel completely devoted.
But this isn't a happy love song. It's about the deep ache of missing someone who made life so extraordinary. She remembers how easy it was to reach for the moon with this person, and now that they're gone, she feels like "No vale la pena vivir" [It's not worth living]. The lyrics are full of vivid images of longing: "Tú, mi piel salada Tú, sabor a miel Tú, huella en mi almohada Matándome de sed" [You, my salty skin You, taste of honey You, print on my pillow Killing me with thirst]. She even calls herself a "paloma herida" [wounded dove], searching for this lost love. It's a powerful and emotional journey through heartbreak, where every memory of the past fuels her present sadness.
