Sabes Que Te Amo Lyrics in English Paulina Rubio
Below, I translated the lyrics of the song Sabes Que Te Amo by Paulina Rubio from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Sé que no he sido la única
I know I haven't been the only one
Que ha llorado de amor por ti
Who has cried with love for you
Se que no seré la última
I know I won't be the last
A quien tú olvides y hagas sufrir
Whoever you forget and make suffer
Sé que mi corazón va tras de ti
I know my heart is after you
Sé que mi cuerpo no te deja ir
I know my body won't let you go
Soy la enemiga de mi propia razón
I'm the enemy of my own reason
Por ser la esclava de tanto amor
For being the slave of so much love
Chorus 1
Si sabes que te amo
If you know I love you
Estoy enamorada hasta los huesos por ti
I'm in love to the bone for you
Si sabes que te amo
If you know I love you
¿Por qué tiraste al abismo del olvido tanto amor?
Why did you throw so much love into the abyss of oblivion?
Si sabes que te amo
If you know I love you
¿Por qué abandonas este cielo que tenía para ti?
Why do you leave this sky I had for you?
Si sabes que te amo
If you know I love you
Hoy te llevas mi amor, me dejas sin corazón
Today you take my love, you leave me heartless
¡Cómo duele que te vayas!
How it hurts for you to leave!
Verse 2
Sé que ahora debo dejarte ir
I know I have to let you go now
Que mis lágrimas son poco para ti
That my tears are little to you
Un laberinto que no tiene salida
A labyrinth that has no way out
Y eso no lo quiero para mí
And I don't want that for me
Sé que mi corazón va tras de ti
I know my heart is after you
Sé que mi cuerpo no te deja ir
I know my body won't let you go
Soy la enemiga de mi propia razón
I'm the enemy of my own reason
Por ser la esclava de tanto amor
For being the slave of so much love
Chorus 2
Si sabes que te amo
If you know I love you
Estoy enamorada hasta los huesos por ti
I'm in love to the bone for you
Si sabes que te amo
If you know I love you
¿Por qué tiraste al abismo del olvido tanto amor?
Why did you throw so much love into the abyss of oblivion?
Si sabes que te amo
If you know I love you
¿Por qué abandonas este cielo que tenía para ti?
Why do you leave this sky I had for you?
Si sabes que te amo
If you know I love you
Hoy te llevas mi amor, me dejas sin corazón
Today you take my love, you leave me heartless
¡Cómo duele que te vayas!
How it hurts for you to leave!
Outro
Sabes cuánto te amo que no puedo vivir sin ti
You know how much I love you that I can't live without you
Me hieres tanto, cómo duele que te vayas
You hurt me so much, how it hurts for you to leave
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
JOSE CASADIEGO, JOSE ALEXANDER CASADIEGO, PAULINA RUBIO
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PAULINA RUBIO