Yo Soy Lyrics in English Paulina Rubio

Below, I translated the lyrics of the song Yo Soy by Paulina Rubio from Spanish to English.
I've been through so many things in my life
I took a thousand turns, but I never got dizzy
And I prefer the truth to lies
What I think and what I do are friends
I owe nobody anything, only fallen for kisses
That's why I give my surname to my kids
I know how to say sorry, but I don't ask for permission
I'm Eve without Adam
Making paradise mine
Because I am what I want to be
Without pretending
I am that woman
And up to today no person has been born
That can take the crown from me
And I'll keep on like this
Because I am what I want to be
Ready to win, knowing how to lose
Nobody unravels me
Nobody rules me
Because I'm always the queen
I don't smoke, I do drink
And I dance without fear
Half the fame
There weren't that many in my bed
And even if some judge
Everything slides right off me
And I'll keep on like this
I owe nothing to anyone
Time is my witness
I like that whoever sleeps with me wins me over with kisses
I know how to say sorry, but I don't ask for permission
I'm Eve without Adam
Making paradise mine
Because I am what I want to be
Without pretending
I am that woman
And up to today no person has been born
That can take the crown from me
And I'll keep on like this
Because I am what I want to be
Ready to win, knowing how to lose
Nobody unravels me
Nobody rules me
Because I'm always the queen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Yo Soy is Paulina Rubio’s unapologetic love letter to the power of being yourself. Over a pulsing beat she races through the twists of her life, proudly choosing truth over lies, giving her surname to her children, and dancing with zero fear. Each verse shouts Yo soy lo que quiero ser (“I am what I want to be”), turning the song into a mirror that invites listeners to see their own bold reflection.

The Mexican pop icon crowns herself queen not because someone handed her a throne but because she earned it through grit, honesty, and self-respect. She can admit mistakes, sip her drink, and still refuse to ask anyone for permission. "Yo Soy" is a sparkling anthem of independence that encourages you to walk tall, brush off criticism, and claim your own paradise, just like an Eva who never needed an Adam.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Paulina Rubio
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49420 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PAULINA RUBIO