Si Supieran Lyrics in English Paulina Rubio
Below, I translated the lyrics of the song Si Supieran by Paulina Rubio from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I don't know what happened to my ex, he became friends with my other ex
MasterCard and Visa got together, and that's what makes me laugh
I don't know what happened to that fool, hanging out with the other fool
Lots of girls in the photo, but they're sleeping alone
If they knew who's in my bed, bed, bed, bed
They're dying to know
Who's in my bed
If they knew that it's you, it's you, it's you
They wish they had your magic, your magic, your magic
Let's talk about us, what God gave you is so good
Let's not talk about that, it stays between you and me
It was so beautiful, your mouth on my neck
The way your eyes eat me up
It turns me on too
And before the sun comes up give me another little kiss from your mouth
The way your eyes eat me up
It turns me on too
And before the sun comes up give me another little kiss from your mouth
If they knew who's in my bed, bed, bed, bed
They're dying to know
Who's in my bed
If they knew that it's you, it's you, it's you
They wish they had your magic, your magic, your magic
I don't know what happened to my ex, he became friends with my other ex
MasterCard and Visa got together, and that's what makes me laugh
I don't know what happened to that fool, hanging out with the other fool
Lots of girls in the photo, but they're sleeping alone
If they knew who's in my bed, bed, bed, bed
They're dying to know
Who's in my bed
If they knew that it's you, it's you, it's you
They wish they had your magic, your magic, your magic
I don't know what happened to my ex
I don't know what happened to my ex
Oh, so good!
I don't know what happened to that fool
Hanging out with the other fool
Yeah, yeah, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Paulina Susana Rubio Dosamantes
Did you like this lyrics translation?
Have you ever had two of your exes become friends? In this fun and confident song, Mexican pop star Paulina Rubio finds the whole situation hilarious! She laughs at her "bobos" (fools) for teaming up, comparing them to MasterCard and Visa joining forces. She knows that while they post photos looking popular, they are actually lonely and still thinking about her.
But Paulina has a secret, and it's the best kind of revenge. She sings, “Si supieran quién está en mi cama” (If they only knew who is in my bed), teasing her exes about her amazing new partner. The song is a celebration of moving on, finding a better love, and having the last laugh. It’s all about leaving the past behind and enjoying a happy, passionate present.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Si Supieran by Paulina Rubio!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on this song!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PAULINA RUBIO