Dame Más (Afterparty) Lyrics in English Paulina Rubio
Below, I translated the lyrics of the song Dame Más (Afterparty) by Paulina Rubio from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
(da-da-dame más
(da-da-dame more
Dame, dame‚ mucho‚ mucho más
Give me, give me' much' much more
Más de eso que me das)
More of that you give me)
Sé que has querido‚ estar conmigo
I know you've wanted to be with me
Y hoy es tu día, que suerte porqué yo quiero
And today is your day, how lucky why I want
Esta vez yo quiero
This time I want
Tengo el vestido más pervertido
I have the most perverted dress
Para que tu me lo quites así ligero
So you can take it away from me like this light
Y que caiga al suelo
And let him fall to the ground
Búscame a las diez, vamos de una vez
Find me at ten, let's go at once
Le damos hasta que no podamo'‚ acordamos bien
We give him until we don't get well.'
Lo que hicimos ayer
What we did yesterday
Yo no tengo ley, vamos a las seis
I don't have a law, we're going at six
Hasta que el sol salga y diga
Until the sun rises and says
Que esta bien, lo hicimos bien
That's fine, we did well
Chorus 1
Da-da-dame más
Da-da-dame more
Dame‚ dame, mucho, mucho más
Give me, much, much more
Más de eso que me das
More of that you give me
Da-da-dame más
Da-da-dame more
Dame, dame, mucho, mucho más
Give me, give me, much, much more
Más de eso que me das
More of that you give me
Cuando los demás se acuestan
When others go to bed
Ahí es cuando empieza nuestra fiesta
That's when our party starts
El afterparty, it's on your body
The afterparty, it's on your body
Páramos, ¿no? seguimos, ¿sí?
Moors, right? We're still going, okay?
¿Después nos desvestimos, sí?
We undressed later, yes?
Yo bajo y te hago subir
I'll come down and make you come up
Una dulzura
A sweetness
Páramos, ¿no? seguimos, ¿sí?
Moors, right? We're still going, okay?
¿Después nos desvestimos, sí?
We undressed later, yes?
Yo bajo y te hago subir
I'll come down and make you come up
Búscame a las diez, vamos de una vez
Find me at ten, let's go at once
Le damos hasta que no podamo', acordamos bien
We give it until we can't't,' we agreed well
Lo que hicimos ayer
What we did yesterday
Yo no tengo ley, vamos a las seis
I don't have a law, we're going at six
Hasta que el sol salga y diga
Until the sun rises and says
Que esta bien, lo hicimos bien
That's fine, we did well
Da-da-dame más
Da-da-dame more
Dame, dame, mucho, mucho más
Give me, give me, much, much more
Más de eso que me das
More of that you give me
Da-da-dame más
Da-da-dame more
Dame, dame, mucho, mucho más
Give me, give me, much, much more
Más de eso que me das
More of that you give me
Cuando los demás se acuestan
When others go to bed
Ahí es cuando empieza nuestra fiesta
That's when our party starts
El afterparty, its on my body
The afterparty, its on my body
Cuando los demás se acuestan
When others go to bed
Ahí es cuando empieza nuestra fiesta
That's when our party starts
El afterparty, its on your body
The afterparty, its on your body
Páramos, ¿no? seguimos, ¿sí?
Moors, right? We're still going, okay?
¿Después nos desvestimos, sí?
We undressed later, yes?
Yo bajo y te hago subir
I'll come down and make you come up
Cuando los demás se acuestan
When others go to bed
Ahí es cuando empieza nuestra fiesta
That's when our party starts
El afterparty, its on my body
The afterparty, its on my body
Cuando los demás se acuestan
When others go to bed
Ahí es cuando empieza nuestra fiesta
That's when our party starts
El afterparty, its on your body
The afterparty, its on your body
Da-da-dame más
Da-da-dame more
Dame, dame, mucho, mucho más
Give me, give me, much, much more
Más de eso que me das
More of that you give me
Da-da-dame más
Da-da-dame more
Dame, dame, mucho, mucho más
Give me, give me, much, much more
Más de eso que me das
More of that you give me
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PAULINA RUBIO