Camino de Tu Corazón Lyrics in English La Oreja de Van Gogh
Below, I translated the lyrics of the song Camino de Tu Corazón by La Oreja de Van Gogh from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Escucha si es la historia que hay detrás de los dos
Listen if it's the story behind the two of us
Quitemos la maleza para ver bien la flor
Let's remove the undergrowth to see the flower well
Los ríos con memoria solo cuentan las victorias
Rivers with memory only count victories
Crucemos por el puente de la gente sin rencor
Let's cross the bridge of the people without rancour
Miles de olvidados se lamentan como yo
Thousands of forgotten lament like me
Yo les digo: 'vamos, escribamos el guion.'
I say, 'Come on, let's write the script.'
No es una locura tener vértigo a la altura
It's not crazy to have vertigo up to the task
Eso lo sabemos los dos
We both know that
Chorus 1
Por eso voy, camino de tu corazón
That's why I'm coming, on your way to your heart
Pisando donde pisa el sol
Stepping on where the sun sets
Perdido como un ruido al alba
Lost like a noise at dawn
Sin dirección, ligero de equipaje voy
No address, light luggage I go
No soy un extranjero, no
I'm not a foreigner, no
Mi patria es mi camisa blanca
My homeland is my white shirt
Verse 2
El eco de tu beso se coló en el avión
The echo of your kiss sneaked into the plane
Las nubes eran versos del vapor de tu voz
The clouds were verses of the vapour of your voice
Miradas sin palabras, besos de esos sin crianza
Wordless looks, kisses of those without parenting
Llevo una maleta para vestir el corazón
I carry a suitcase to dress my heart
Y un puño de arena de la playa donde soy
And a sandy fist from the beach where I am
No beso banderas porque no tengo fronteras
I don't kiss flags because I don't have borders
Mi estrella es tu promesa de amor
My star is your promise of love
Chorus 2
Por eso voy, camino de tu corazón
That's why I'm coming, on your way to your heart
Pisando donde pisa el sol
Stepping on where the sun sets
Perdido como un ruido al alba
Lost like a noise at dawn
Sin dirección, ligero de equipaje voy
No address, light luggage I go
No soy un extranjero, no
I'm not a foreigner, no
Mi patria es mi camisa blanca
My homeland is my white shirt
Bridge
Y tu voz que calma mi respiración
And your voice that soothes my breath
Que espanta mi contradicción
That scares away my contradiction
Que va cada mañana un rato, por si acaso, a la estación
He goes every morning for a while, just in case, to the station
Que nunca pierde la ilusión
Who never loses the illusion
Que sigue en pie sin munición
Still standing without ammo
Que grita si me callo yo
That screams if I shut up
Chorus 3
Por eso voy, camino de tu corazón
That's why I'm coming, on your way to your heart
Pisando donde pisa el sol
Stepping on where the sun sets
Perdido como un ruido al alba
Lost like a noise at dawn
Sin dirección, ligero de equipaje voy
No address, light luggage I go
No soy un extranjero, no
I'm not a foreigner, no
Mi patria es mi camisa blanca
My homeland is my white shirt
Outro
Por eso voy camino de tu corazón
That's why I'm on my way to your heart
Por eso voy perdido como un ruido al alba
That's why I'm lost like a noise at dawn
Por eso voy camino de tu corazón
That's why I'm on my way to your heart
Sin dirección, ligero de equipaje voy
No address, light luggage I go
Por eso voy camino de tu corazón
That's why I'm on my way to your heart
Por eso voy perdido como un ruido al alba
That's why I'm lost like a noise at dawn
Por eso voy camino de tu corazón
That's why I'm on my way to your heart
Sin dirección ligero de equipaje voy
No light baggage address I go
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
ALVARO FUENTES IBARZ, HARITZ GARDE FERNANDEZ, PABLO BENEGAS URABAYEN, XABIER SAN MARTIN BELDARRAIN
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA OREJA DE VAN GOGH