Below, I translated the lyrics of the song Promesas de Primavera by La Oreja de Van Gogh from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Volverán las primeras golondrinas
The first swallows will return
Volverán a su ciudad
They will return to their city
Volverán a florecer los tamarindos
Tamarinds will bloom again
Volverán a ver el mar
They will see the sea again
Vestirán las calles
They will dress the streets
Cientos de cerezos en flor
Hundreds of cherry blossoms
Y a nuestros balcones
And to our balconies
Llegará un suspiro de Sol
A sigh of Sun will come
Por eso no, no, no, no
That's why no, no, no, no
Podrán parar la primavera
They will be able to stop spring
Que está por llegar
What's coming
Por eso ven, ven, ven, ven
That's why they come, come, come, they come.
A verla a tu ciudad
Let's see it in your city
Volverán los tambores a las calles
The drums will return to the streets
Volverán a desfilar
They will parade again
Volverán a bailar las margaritas
They will dance the daisies again
Con la brisa del final
With the breeze of the end
Vestirán las calles
They will dress the streets
Cientos de cerezos en flor
Hundreds of cherry blossoms
Y a nuestros balcones
And to our balconies
Llegará un suspiro de Sol
A sigh of Sun will come
Por eso no, no, no, no
That's why no, no, no, no
Podrán parar la primavera
They will be able to stop spring
Que está por llegar
What's coming
Por eso ven, ven, ven, ven
That's why they come, come, come, they come.
A verla a tu ciudad
Let's see it in your city
Por eso no, no, no, no
That's why no, no, no, no
Podrán parar la primavera
They will be able to stop spring
Que está por llegar
What's coming
Por eso ven, ven, ven, ven
That's why they come, come, come, they come.
A verla a tu ciudad
Let's see it in your city
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC