Below, I translated the lyrics of the song Paloma Blanca by La Oreja de Van Gogh from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Estrella de mi vida, espérame mi amor
Star of my life, wait for me my love
Que apenas te iluminas y ya dices adiós
That you barely light up and say goodbye
Como un pétalo que viaja por el aire
Like a petal traveling through the air
Y deja una caricia por mi piel
And leave a caress for my skin
Con tinta de agua clara sobre una piedra al sol
With clear water ink on a stone in the sun
Te dibujé despacio sus ojos y mi voz
I slowly drew his eyes and my voice
Como gotas de rocío caen a un lago
Like dewdrops fall into a lake
Y rompen el espejo al cielo azul
And they break the mirror to the blue sky
Paloma blanca
White pigeon
Pasaste tan cerca de mi ventana
You passed so close to my window
Que revolviste todo con tus alas
That you stirred everything with your wings
Me despeinaste entera todo el alma
You disheveled me all my soul
Nunca te olvidaré y siempre llevaré
I will never forget you and I will always wear
Tu cara encima de mi cara
Your face on top of my face
Cuando vuelva febrero y se haya puesto el sol
When February returns and the sun has set
Te buscaré en la noche estrella de mi amor
I will look for you in the night star of my love
Soplaré contigo tu primera vela
I will blow out your first candle with you
Y cruzarás el manto celestial
And you will cross the heavenly mantle
Paloma blanca
White pigeon
Pasaste tan cerca de mi ventana
You passed so close to my window
Que revolviste todo con tus alas
That you stirred everything with your wings
Me despeinaste entera todo el alma
You disheveled me all my soul
Nunca te olvidaré y siempre llevaré
I will never forget you and I will always wear
Tu cara encima de mi cara
Your face on top of my face
Paloma blanca
White pigeon
Pasaste tan cerca de mi ventana
You passed so close to my window
Que revolviste todo con tus alas
That you stirred everything with your wings
Me despeinaste entera todo el alma
You disheveled me all my soul
Nunca te olvidaré y siempre llevaré
I will never forget you and I will always wear
Tu cara encima de mi cara
Your face on top of my face
Tu cara encima de mi cara
Your face on top of my face
Tu cara encima de mi cara
Your face on top of my face
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC