La Esperanza Debida Lyrics in English La Oreja de Van Gogh
Below, I translated the lyrics of the song La Esperanza Debida by La Oreja de Van Gogh from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
La noche está tan clara
The night is so clear
No puedo perder nada
I can't lose anything
Espero llegar
I hope to arrive
Un viaje sin destino
A journey without destination
A las estrellas pido
To the stars I ask
Les pido valor
I ask for courage
Que no se despierte el mar
Don't let the sea wake up
Les pido calor
I ask for warmth
Volverte a encontrar
Finding you again
Chorus 1
Cantaré hasta morir
I'll sing to death
Hasta verte sonreír
Even seeing you smile
Donde estés te cantaré sólo a ti
Wherever you are, I'll sing only to you
Verse 2
No tengo más abrigo
I don't have any more coat
Que los años contigo
That the years with you
Me llevo tu paz
I'll take your peace
Las sombras del camino
The Shadows of the Road
Los diablos escondidos
The Hidden Devils
Me han hecho escapar
They made me escape
Vigilan mi voluntad
They watch my will
Se la han dado al mar
They've given it to the sea
Me queda cantar
I have to sing
Chorus 2
Cantaré hasta morir
I'll sing to death
Hasta verte sonreír
Even seeing you smile
Donde estés te cantaré sólo, sólo a ti
Wherever you are, I'll sing to you alone, just you
Sólo, sólo a ti
Just, just you
Cantaré hasta morir
I'll sing to death
Hasta verte sonreír
Even seeing you smile
Donde estés te cantaré solamente a ti
Wherever you are, I'll only sing to you
Outro
Y Cantaré hasta morir
And I'll sing to death
Hasta verte sonreír
Even seeing you smile
Donde estés te cantaré solamente a ti
Wherever you are, I'll only sing to you
Sólo, sólo a ti
Just, just you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Alvaro Fuentes Ibarz, Amaya Montero Saldias, Haritz Garde Fernandez, Pablo Benegas Urabayen, Xabier San Martin Beldarrain
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA OREJA DE VAN GOGH