Nadie Como Tú Lyrics in English La Oreja de Van Gogh

Home / Lyrics Translation / La Oreja de Van Gogh / Nadie Como Tú

Below, I translated the lyrics of the song Nadie Como Tú by La Oreja de Van Gogh from Spanish to English.

Verse 1

Nobody like you to make me laugh

Nobody like you knows so much about me

Nobody like you is able to share

My sorrows, my sadness, my desire to live

Chorus 1

You have that gift of giving calm

Of knowing how to listen, of wrapping me in peace

You have the virtue of making me forget

The fear that looking at the darkness gives me

Only you can understand it

And only you will be able to believe it

In silence and without crossing a word

Only one look is enough to speak

Already more than twenty years of frozen moments

In memories that will never be forgotten

Verse 2

Nobody like you to ask forgiveness

Nobody like you values this song

Nobody like you gives me your protection

Helps me walk, moves me away from pain

Chorus 2

You have that gift of giving calm

Of knowing how to listen, of wrapping me in peace

You have the virtue of making me forget

The fear that looking at the darkness gives me

Only you can understand it

And only you will be able to believe it

In silence and without crossing a word

Only one look is enough to speak

Already more than twenty years of frozen moments

In memories that will never be forgotten

Bridge

And they will pass

The years, and you will always be looking for a plan

So that the dreams that

We dreamed the day before yesterday when we slept

Talking about the time that we will have left to live

Chorus 3

In silence and without crossing a word

Only one look is enough to speak

Already more than twenty years of frozen moments

In memories that will never be forgotten

Outro

And without speaking, only by looking, we will know how to come to understand

That never, nor anything nor anybody in life will separate us

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Alvaro Fuentes Ibarz, Amaya Montero Saldias, Haritz Garde Fernandez, Pablo Benegas Urabayen, Xabier San Martin Beldarrain

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Nadie Como Tú,” by the beloved Spanish pop band La Oreja de Van Gogh, is a heartfelt celebration of that one person who knows us better than anyone else. The lyrics paint a vivid picture of a lifelong bond where laughter comes easily, secrets are safe, and even silence speaks volumes. For more than twenty years, the singer and this special confidant have stockpiled “moments frozen in time,” creating a treasure chest of memories that can never be erased.

Beneath its catchy melody, the song is really a love-letter to unwavering companionship. It highlights the superpowers of this unique person: calming fears, wiping away sadness, offering protection, and cheering on every dream. No matter how many years roll by, the message is clear—nothing and no one will ever tear them apart. The result is an uplifting reminder that true connection can light up even the darkest of nights.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

La Oreja de Van Gogh Nadie Como Tú Lyrics