Um edifício no meio do mundo Lyrics in English Jorge Vercillo
Below, I translated the lyrics of the song Um edifício no meio do mundo by Jorge Vercillo from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Os meus olhos cheios d'água
My eyes full of water
Seu mar vazio
Your empty sea
Qual é o fio que nos une e nos separa?
What is the thread that unites and separates us?
Eu quero seu sorriso
I want your smile
No correr da minha hora
In the run of my time
E não falta nada pra gente ser feliz agora
And there's nothing missing for us to be happy now
Só por você eu dei até o que eu não tive
Just for you I gave even what I didn't have
Há tantos que vivem sem viver um grande amor
There are so many who live without experiencing a great love
Eu que sonhei por tanto tempo em ser livre
I dreamed for so long of being free
Me prenda em seus braços
hold me in your arms
É o que eu te peço (2x)
It's what I ask of you (2x)
Somos um barco no meio da chuva
We are a boat in the middle of the rain
Um edifício no meio do mundo
A building in the middle of the world
Fortes e unidos como a imensidão
Strong and united like the immensity
Num passeio no meio da rua
On a walk in the middle of the street
Vamos dias e noites afora
Let's go day and night
Agora podemos ver na escuridão
Now we can see in the dark
Só por você eu dei até o que eu não tive
Just for you I gave even what I didn't have
Há tantos que vivem sem viver um grande amor
There are so many who live without experiencing a great love
Eu que sonhei por tanto tempo em ser livre
I dreamed for so long of being free
Me prenda em seus braços
hold me in your arms
É o que eu te peço (2x)
It's what I ask of you (2x)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JORGE VERCILLO