Olhos De Isis Lyrics in English Jorge Vercillo
Below, I translated the lyrics of the song Olhos De Isis by Jorge Vercillo from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
O vinho que te trago
The wine I bring you
Tenho que provar primeiro
I have to try it first
Será que vale estar
Is it worth being
No seu lugar?
In your place?
Por que é que todo mundo
why is everyone
Anda armado o tempo inteiro?
Are you armed all the time?
Eu não trago a maldade
I don't bring evil
Em meu olhar
in my eyes
Uma noite assim
such a night
De pétalas no chão
Petals on the floor
Os seus lábios guardam
Your lips keep
O néctar dos céus
the nectar of the heavens
A naja da cobiça
The Cove of Greed
Nos espreita à escuridão
lurks us in the dark
E o veneno da inveja
And the poison of envy
Depurando o moscatel
debugging muscatel
A beleza é uma
beauty is one
Arma em suas mãos
Weapon in your hands
Se dissolvem minhas defesas
My defenses dissolve
Caem os véus
the veils fall
Destila ingredientes
Distills ingredients
Inflamáveis à emoção
flammable to emotion
Resignação dos crentes
Resignation of Believers
Com a audácia dos ateus
With the audacity of atheists
Você é a filha de Osíris
You are the daughter of Osiris
Pode volatizar
can volatize
Se transforma em arco-íris
Turns into a rainbow
Só pra me apaixonar
Just to fall in love
Se não finca raízes
If you don't put down roots
Por que eu me entreguei?
Why did I give myself up?
Tem os olhos de Isis
Has the eyes of Isis
É seu meu destino
It's your my destiny
Eu sei
I know
Se o que produz a mente
If what produces the mind
O universo concretiza
The universe concretizes
Por que deixamos sempre
Why do we always leave
Pra depois?
For later?
A força das estrelas
the strength of the stars
Sua janela canaliza
your window channels
E o zênite que existe
And the zenith that exists
Entre nós dois
between the two of us
Uma noite assim
such a night
De pétalas no chão
Petals on the floor
Os seus lábios guardam
Your lips keep
O néctar dos céus
the nectar of the heavens
Destila ingredientes
Distills ingredients
Inflamáveis à emoção
flammable to emotion
Resignação dos crentes
Resignation of Believers
Com a audácia dos ateus
With the audacity of atheists
Você é a filha de Osíris
You are the daughter of Osiris
Pode volatizar
can volatize
Se transforma em arco-íris
Turns into a rainbow
Só pra me apaixonar
Just to fall in love
Se não finca raízes
If you don't put down roots
Por que eu me entreguei?
Why did I give myself up?
Tem os olhos de Isis
Has the eyes of Isis
É seu meu destino
It's your my destiny
Eu sei
I know
Você é a filha de Osíris
You are the daughter of Osiris
Pode volatizar
can volatize
Se transforma em arco-íris
Turns into a rainbow
Só pra me apaixonar
Just to fall in love
Se não finca raízes
If you don't put down roots
Por que eu me entreguei?
Why did I give myself up?
Tem os olhos de Isis
Has the eyes of Isis
É seu meu destino
It's your my destiny
Eu sei
I know
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JORGE VERCILLO