Oracão Yoshua Lyrics in English Jorge Vercillo
Below, I translated the lyrics of the song Oracão Yoshua by Jorge Vercillo from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Óh, mãe! Óh, mãe!
Oh Mother! Oh Mother!
Tomai conta do planeta
take care of the planet
Perdoai, perdoai
forgive, forgive
Por nossa descrença
by our unbelief
Erguei, erguei
I got up, I got up
Vosso manto sobre a Terra
Your mantle on Earth
E o sol se põe
And the sun goes down
É noite na guerra
It's night in the war
Trégua entre os homens que vão morrer
Truce between men who will die
Trégua entre os homens que vão matar
Truce between men who will kill
Arde a fogueira que rompe as trevas
Burns the bonfire that breaks the darkness
Pra dança das moças de Bagdá
For the dance of the girls of Baghdad
Dormem por entre as ruínas
Sleep among the ruins
Sem nem saber se vão acordar
Without even knowing if they will wake up
Chora escondido o menino
The boy cries in secret
Que ainda espera o seu pai voltar
Who is still waiting for his father to return
Yoshua, Yoshua
Joshua, Joshua
Avatar das esperanças
avatar of hopes
Perdoai, perdoai
forgive, forgive
Nossa intolerância
our intolerance
Calai, calai
Shut up, shut up
O silêncio das crianças
The silence of children
Que órfãs
what orphans
Nas ruas
In the streets
Ensurdecem a Terra
deafen the earth
Trégua entre os mortos que hão de viver
Truce between the dead who shall live
Calma entre os anjos que hão de voltar
Calm among the angels who will return
Pra nova era romper as trevas
For a new era to break through the darkness
No ventre das fadas de Shangrilá
In the womb of the fairies of Shangrila
Jorrai o pranto nas pedras
Spout the tears on the stones
Lavai as trilhas de Canaã
Wash the tracks of Canaan
Sei que a intenção do profeta
I know the prophet's intention
É a iluminação
It's the lighting
Do próprio Satã
From Satan himself
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JORGE VERCILLO