Fantasias Lyrics in English Jorge Vercillo , Thiaguinho
Below, I translated the lyrics of the song Fantasias by Jorge Vercillo from Portuguese to English.
Você não 'tá feliz eu sei
You're not happy I know
Também não sabe o que eu passei
You don't know what I went through either
Você não tem ideia
You have no idea
Como essas coisas marcam
How do these things mark
E lá no fundo faz refém
And deep down he takes hostage
Se você for julgar vai se perder
If you judge you will get lost
Nos labirintos dentro de você
In the labyrinths inside you
Agora acredita e vem comigo
Now believe and come with me
Vem viver
Come live
A mão que aponta um dedo
The hand that points a finger
Esconde três
Hide three
De volta apontados pra quem fez
Back pointed to whoever did it
Acredita e vem comigo de uma vez
Believe and come with me at once
Estou lhe convidando pra viver
I'm inviting you to live
Uma história escrita por nós dois
A story written by both of us
Agora acredita e vem comigo
Now believe and come with me
Vem viver
Come live
As fantasias dentro de você
The fantasies inside you
Um mundo que eu imaginei pra nós
A world I imagined for us
Acredita e vem comigo
Believe and come with me
Vem viver
Come live
Você não 'tá feliz eu sei
You're not happy I know
Também não sabe o que eu passei
You don't know what I went through either
Você não tem ideia
You have no idea
Como essas coisas marcam
How do these things mark
E lá no fundo faz refém
And deep down he takes hostage
Se você for julgar vai se perder
If you judge you will get lost
Nos labirintos dentro de você
In the labyrinths inside you
Agora acredita e vem comigo
Now believe and come with me
Vem viver
Come live
A mão que aponta um dedo
The hand that points a finger
Esconde três
Hide three
De volta apontados pra quem fez
Back pointed to whoever did it
Acredita e vem comigo de uma vez
Believe and come with me at once
Estou lhe convidando pra viver
I'm inviting you to live
Uma história escrita por nós dois
A story written by both of us
Agora acredita e vem comigo
Now believe and come with me
Vem viver
Come live
As fantasias dentro de você
The fantasies inside you
Um mundo que eu imaginei pra nós
A world I imagined for us
Acredita e vem comigo
Believe and come with me
Vem viver
Come live
Estou lhe convidando pra viver
I'm inviting you to live
Uma história escrita por nós dois
A story written by both of us
Agora acredita e vem comigo
Now believe and come with me
Vem viver
Come live
As fantasias dentro de você
The fantasies inside you
Um mundo que eu imaginei pra nós
A world I imagined for us
Acredita e vem comigo
Believe and come with me
Vem viver
Come live
Acredita e vem comigo
Believe and come with me
Vem viver
Come live
Agora acredita e vem comigo
Now believe and come with me
Vem viver
Come live
Acredita e vem comigo
Believe and come with me
Vem viver
Come live
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JORGE VERCILLO