Below, I translated the lyrics of the song Distante by Jorge Vercillo from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Não tem nada
there's nothing
Sei que a estrada é o seu lugar
I know the road is where you belong
Não vamos nos perder
Let's not get lost
Posso até sentir
I can even feel
Minha imaginação voa longe
My imagination flies away
Para onde quer que você vá
wherever you go
Meu pensamento irá
my thought will
Pois meus sonhos são os seus
Because my dreams are yours
Se você não está aqui
if you are not here
Tampouco estou junto de mim
I'm not with me either
Sigo ausente pela vida
I'm still missing for life
Alheia tudo ao meu redor
Away from everything around me
Sou o vento que lhe envolve
I am the wind that surrounds you
Sou a noite a lhe abraçar
I am the night embracing you
Mas agora ao telefone
But now on the phone
Tão distante eu lhe senti
So far I felt you
Só não quero imaginar
I just don't want to imagine
Você vivendo outros amores por aí
You living other loves out there
Só não quero imaginar
I just don't want to imagine
Você vivendo outros amores por aí
You living other loves out there
Se você não está aqui
if you are not here
Tampouco estou junto de mim
I'm not with me either
Sigo ausente pela vida
I'm still missing for life
Alheia tudo ao meu redor
Away from everything around me
Sou o vento que lhe envolve
I am the wind that surrounds you
Sou a noite a lhe abraçar
I am the night embracing you
Mas agora ao telefone
But now on the phone
Tão distante eu lhe senti
So far I felt you
Só não quero imaginar
I just don't want to imagine
Você vivendo outros amores por aí
You living other loves out there
Só não quero imaginar
I just don't want to imagine
Você vivendo outros amores por aí
You living other loves out there
Não tem nada
there's nothing
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.