Personagem Lyrics in English by Jorge Vercillo, Vitor Kley

Below, I translated the lyrics of the song Personagem by Jorge Vercillo from Portuguese to English.
Você se vê
you see yourself
Por trás de um personagem
behind a character
E ele não cabe em você
And he doesn't fit you
É
AND
Não leve a mal
don't take it the wrong way
Lhe entender quem sabe, eu sei
Understand you who knows, I know
Quem sabe, eu sei
Who knows, I know
Sempre ouvindo todas as outras pessoas
Always listening to everyone else
Mas quase nunca você
But you almost never
É
AND
Não leve a mal
don't take it the wrong way
Mesmo sem lhe conhecer
Even without knowing you
Eu posso ver
I can see
Tudo que eu vivi marcou a minha estrada
Everything I've lived marked my road
Mesmo numa festa me sinto só, só, eu sinto só
Even at a party I feel alone, alone, I feel alone
Hoje ao menos me despi daquela farsa
Today at least I got rid of that farce
Ninguém pode escolher o caminho por você
No one can choose the path for you
Tudo que eu vivi marcou a minha estrada
Everything I've lived marked my road
Mesmo numa festa me sinto só, só, eu sinto só
Even at a party I feel alone, alone, I feel alone
Hoje ao menos me despi daquela farsa
Today at least I got rid of that farce
Ninguém pode escolher o caminho por você
No one can choose the path for you
Você se vê
you see yourself
Por trás de um personagem
behind a character
E ele não cabe em você
And he doesn't fit you
É
AND
Não leve a mal
don't take it the wrong way
Lhe entender quem sabe, eu sei
Understand you who knows, I know
Quem sabe, eu sei
Who knows, I know
Sempre ouvindo todas as outras pessoas
Always listening to everyone else
Mas quase nunca você
But you almost never
É
AND
Não leve a mal
don't take it the wrong way
Mesmo sem lhe conhecer
Even without knowing you
Eu posso ver
I can see
Tudo que eu vivi marcou a minha estrada
Everything I've lived marked my road
Mesmo numa festa me sinto só, só, eu sinto só
Even at a party I feel alone, alone, I feel alone
Hoje ao menos me despi daquela farsa
Today at least I got rid of that farce
Ninguém pode escolher o caminho por você
No one can choose the path for you
Tudo que eu vivi marcou a minha estrada
Everything I've lived marked my road
Mesmo numa festa me sinto só, só, eu sinto só
Even at a party I feel alone, alone, I feel alone
Hoje ao menos me despi daquela farsa
Today at least I got rid of that farce
Ninguém pode escolher o caminho por você
No one can choose the path for you
Deixa, deixa mudar sua vida
Let it, let it change your life
Seja na minha bem-vinda
be in my welcome
Porquê nem sei, quem sabe eu sei
Why I don't even know, who knows I know
Deixa, faça de mim seu remanso
Let it, make me your backwater
Pode se abrir eu alcanço
You can open it, I can reach
Porquê nem sei, quem sabe eu sei
Why I don't even know, who knows I know
Tudo que eu vivi marcou a minha estrada
Everything I've lived marked my road
Mesmo numa festa me sinto só, só, eu sinto só
Even at a party I feel alone, alone, I feel alone
Hoje ao menos me despi daquela farsa
Today at least I got rid of that farce
Ninguém pode escolher o caminho por você
No one can choose the path for you
Tudo que eu vivi marcou a minha estrada
Everything I've lived marked my road
Mesmo numa festa me sinto só, só, eu sinto só
Even at a party I feel alone, alone, I feel alone
Hoje ao menos me despi daquela farsa
Today at least I got rid of that farce
Ninguém pode escolher o caminho por você
No one can choose the path for you
Tudo que eu vivi marcou a minha estrada
Everything I've lived marked my road
Mesmo numa festa me sinto só, só, eu sinto só
Even at a party I feel alone, alone, I feel alone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 3920 lyric translations from various artists including Jorge Vercillo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JORGE VERCILLO