Haie Lyrics in English Capital Bra
Below, I translated the lyrics of the song Haie by Capital Bra from German to English.
Bruder
Brother
Chaye
Chaye
Um uns rum kreisen Haie
Sharks are circling around us
Keiner sieht die Tränen, keiner hört die Schreie
Nobody sees the tears, nobody hears the screams
Am Ende bleiben wir alleine
In the end we stay alone
Bruder
Brother
Chaye
Chaye
Um uns rum kreisen Haie
Sharks are circling around us
Keiner sieht die Tränen, keiner hört die Schreie
Nobody sees the tears, nobody hears the screams
Am Ende bleiben wir alleine
In the end we stay alone
Vielleicht willst du dich erschießen
Maybe you want to shoot yourself
Und ich bin deine Rettung
And I am your salvation
Ich bete zu Gott, inshallah kriegt die Waffe Ladehemmung (ja)
I pray to God, inshallah the gun jams (yes)
Ich kenn die Bösen (alle) und die Ehrlichen (ja)
I know the bad ones (all of them) and the honest ones (yes)
Und die Engsten sind meistens die Gefährlichen (ha)
And the closest ones are usually the dangerous ones (ha)
Und für ein blaues Auge kann es plötzlich ausarten (ja, Bra)
And for a black eye it can suddenly degenerate (yes, Bra)
Und dann siehst du Capital vor deinem Haus warten
And then you see Capital waiting in front of your house
Alles kommt zurück achu sharmuta
Everything comes back achu sharmuta
Schöne Grüße von mei'm Bruder
Greetings from my brother
Ich hab 'ne Menge Chips auf diesem fetten Tisch
I've got a lot of chips on this fat table
Ich bleib derselbe und mach immer noch mit Handy Clips (ja)
I stay the same and still make clips with my cell phone (yeah)
Zeiten ändern sich (Bra), Zeiten ändern dich
Times change (Bra), times change you
Wir haben jeden geholfen, aber uns selber nicht
We helped everyone, but not ourselves
Bruder
Brother
Chaye
Chaye
Um uns rum kreisen Haie
Sharks are circling around us
Keiner sieht die Tränen, keiner hört die Schreie
Nobody sees the tears, nobody hears the screams
Am Ende bleiben wir alleine
In the end we stay alone
Bruder
Brother
Chaye
Chaye
Um uns rum kreisen Haie
Sharks are circling around us
Keiner sieht die Tränen, keiner hört die Schreie
Nobody sees the tears, nobody hears the screams
Am Ende bleiben wir alleine
In the end we stay alone
Weiß noch genau, wie das Leben mich vergiftet hat (ja)
Still remember how life poisoned me (yeah)
Hab viel zu früh zu viel Tage vor Gericht verbracht
Spent too many days in court way too soon
Meine Seele wurde auf diesen Straßen zu Shish Kebab
My soul became shish kebab on these streets
Falsche Ratten wollen dich stoppen, wenn du alles richtig machst
False rats want to stop you if you do everything right
Putze meine Scharfe jeden Abend vor dem Schlafengehen
Brush my sharp every night before bed
Sehe in ihren Augen, wenn sie Bela wollen im KaDeWe (komm)
See in their eyes when they want Bela in the KaDeWe (come)
Reden über uns in ihren umgebauten AMGs
Talking about us in their modified AMGs
Du willst so wie Capi leben, doch kennst nicht die AGBs (eh-eh)
You want to live like Capi, but you don't know the terms and conditions (eh-eh)
Wenn jeder auf der Straße deine Tage zählt (ha)
When everyone on the street counts your days (ha)
Sie beten, dass du baden gehst, nur weil du grade lebst (warum?)
They pray that you go swimming just because you're alive (why?)
Alles gut, Chaye, mir geht es super
Everything's fine, Chaye, I'm doing great
Und wenn ich fallen sollte, gibt es noch mein' Bruder
And if I should fall, there's still my brother
Bruder
Brother
Chaye
Chaye
Um uns rum kreisen Haie
Sharks are circling around us
Keiner sieht die Tränen, keiner hört die Schreie
Nobody sees the tears, nobody hears the screams
Am Ende bleiben wir alleine
In the end we stay alone
Bruder
Brother
Chaye
Chaye
Um uns rum kreisen Haie
Sharks are circling around us
Keiner sieht die Tränen, keiner hört die Schreie
Nobody sees the tears, nobody hears the screams
Am Ende bleiben wir alleine
In the end we stay alone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAPITAL BRA