Below, I translated the lyrics of the song Die Zwei Kenn Ich by Capital Bra from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Komm', Bruder, komm', komm'
Come, brother, come, come
Zweistellige Haftstrafen, es geht nur um Kreide
Double-digit prison sentences, it's all about the chalk
Liebe für die Brüder, Kugeln für die Feinde
Love for the brothers, bullets for the enemies
Und jetzt checken diese Leute, was ich meine
And now these people see what I mean
Wenn ich sage: „Dieser Bratan bleibt der Gleiche'
When I say: 'This Bratan stays the same'
Capi, was ist dein Geheimrezept? Kein' Plan
Capi, what's your secret recipe? No plan
Wegen meinen Einnahmen kann mein Benz allein' fahren
Because of my income, my Benz can drive alone
Wenn ich will, fick' ich ganz Deutschrap im Alleingang
If I want, I'll fuck all German rap single-handedly
Oder schick' dir Auftragskiller aus'm Balkan
Or send you contract killers from the Balkans
Für wen du dich hältst
who you think you are
ich seh', ihr kauft euch Bentleys und Pelz
I see you're buying Bentleys and fur
Wir kaufen Villas, wir kaufen Hotels
We buy villas, we buy hotels
Man spricht nicht über Geld, Geld spricht für sich selbst
You don't talk about money, money speaks for itself
Ist es eine Kunstart oder geht's um Umsatz?
Is it an art form or is it about sales?
Wie viel Para hat der Bratan schon gebunkert?
How much Para has the Bratan already stashed away?
Chartet er auf eins, chartet er auf hundert?
Is he charting at one, is he charting at a hundred?
Bratan, ich release, wie mein Yarak grade Lust hat
Bratan, I release how my Yarak feels like
Diese Kreide macht dich abhängig
This chalk makes you dependent
Und die Haftstrafen sind zweistellig
And the prison sentences are double digits
es ist schon lange her
It's been a long time
Doch du sagst: „Diese Zwei kenn' ich!'
But you say: 'I know these two!'
Diese Kreide macht dich abhängig
This chalk makes you dependent
Und die Haftstrafen sind zweistellig
And the prison sentences are double digits
es ist schon lange her
It's been a long time
Doch du sagst: „Diese Zwei kenn ich!'
But you say: 'I know these two!'
Fluchtwagen voller Kreide, jag' die Preise wieder hoch
Getaway cars full of chalk, drive the prices up again
Keine Zweifel, sag' den Feinden, es geht weiter wie gewohnt
No doubts, tell the enemies it's business as usual
Mache euch leise wie Patronen, viel zu heiß, da wo ich wohn'
Make you quiet like cartridges, much too hot where I live
Treten Cops die Tür ein, schmeiß' das Weiße aus Balkon, Puta
If cops kick in the door, throw the white stuff out of the balcony, puta
Paff'-paff' Mary Jane
Poof-poof Mary Jane
Fly wie Emirates, Tritte in dein Babyface
Fly like Emirates, kick your baby face
Wir bleiben wach, immer wenn du schläfst
We stay awake whenever you sleep
Batzen im S-Coupé, Macht wie die NSA
Batzen in the S-Coupé, power like the NSA
Im koksweißen Trikot von Madrid
In the charcoal white jersey of Madrid
Sitz' benebelt vor Gericht, doch bewahre mein Gesicht
Sit dazed in court, but save my face
Ganzes Leben lang getickt, packe die Knete auf den Tisch
Ticked all life, put the dough on the table
Gott, vergebe unsre Sünden, diese Gegend ist verrückt
God forgive our sins, this place is crazy
Ach, ach, wie die Zeiten so vergehen
Ah, ah, how times pass
So viel Steine auf dem Weg, heute brettern wir das Game
So many stones on the way, today we're smashing the game
Komm', Bruder, komm', komm', wir übernehmen
Come on, brother, come on, come on, we'll take over
Team Kuku, Bra Musik, Berlin lebt
Team Kuku, Bra Music, Berlin lives
Diese Kreide macht dich abhängig
This chalk makes you dependent
Und die Haftstrafen sind zweistellig
And the prison sentences are double digits
es ist schon lange her
It's been a long time
Doch du sagst: „Diese Zwei kenn ich!'
But you say: 'I know these two!'
Diese Kreide macht dich abhängig
This chalk makes you dependent
Und die Haftstrafen sind zweistellig
And the prison sentences are double digits
es ist schon lange her
It's been a long time
Doch du sagst: „Diese Zwei kenn ich!'
But you say: 'I know these two!'
How do I survive? I'ma fuck you up
How do I survive? I'ma fuck you up
I'm lightin', I'm lightin' your ass up
I'm lightin', I'm lightin' your ass up
It's real, you feel? Whoever want it, what up?
It's real, you feel? Whoever want it, what up?
Team Kuku, Bra Musik
Team Kuku, Bra music
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, Warner Chappell Music, Inc.