Below, I translated the lyrics of the song El Naseeni by Capital Bra from German to English.
Yalli nassini
Yalli Nassini
Yalli nassi 7obi w shaghel bali
Yalli Nassi 7obi w shaghel Bali
W tarekni wa7dah w ha layali
W tarekni wa7dah w ha layali
Yalli nassini
Yalli Nassini
Yalli nassi 7obi w shaghel bali
Yalli Nassi 7obi w shaghel Bali
W tarekni wa7dah w ha layali
W tarekni wa7dah w ha layali
Zwei blaue Haken, keine Antwort
Two blue ticks, no answer
Und ich bin hier beim Videodreh in Bangkok
And I'm here filming a video in Bangkok
Baby, sag mir bitte, wann du ankommst
Baby, please tell me when you'll arrive
Oder hast du keinen Platz mehr in dei'm Passport?
Or do you no longer have space in your passport?
Und dein Vater verbietet uns den Kontakt
And your father forbids us from contacting you
Er sagt, wenn er mich sieht, macht er meinen Kopf ab
He says if he sees me he'll take my head off
Aber weil ich nicht mehr als mein Wort hab'
But because I don't have more than my word
Und wenn uns einer trennt, dann, wenn's Gott macht
And if someone separates us, it's God doing it
Schatz, die Leute kommen nicht auf dich klar
Honey, people can't handle you
Aber ich vergess' niemals, wie es damals war
But I'll never forget what it was like back then
Heute steh' ich jeden Morgen auf
Now I get up every morning
Mit ei'm Lächeln im Gesicht, sie sagt: 'Hamdullah'
With a smile on her face, she says: 'Hamdullah'
Yalli nassini
Yalli Nassini
Yalli nassi 7obi w shaghel bali
Yalli Nassi 7obi w shaghel Bali
W tarekni wa7dah w ha layali
W tarekni wa7dah w ha layali
Yalli nassini
Yalli Nassini
Yalli nassi 7obi w shaghel bali
Yalli Nassi 7obi w shaghel Bali
W tarekni wa7dah w ha layali
W tarekni wa7dah w ha layali
Ana li 3am yehlam menek
Ana li 3am yehlam menek
Ana li b jou3 menek
Ana li b jou3 menek
Khali l'kon w choufi
Khali l'kon w choufi
B 3youni enno ana mou kadab
B 3youni enno ana mou kadab
Komm, lass uns weg, einfach weg von hier
Come on, let's get away, just get away from here
Dein Vater, er will dich nicht sehen mit mir
Your father, he doesn't want to see you with me
Doch was soll schon passieren?
But what is supposed to happen?
Denn ich hab' Gott mit mir, ich hab' Gott mit mir
Because I have God with me, I have God with me
Die rufen mich an, doch mein Handy ist lautlos
They call me, but my cell phone is silent
Ich lass' nicht zu, dass sie dich vor mir rausholen
I won't let them get you out before me
Du tust mir gut, du bist das, was ich brauch'
You're good for me, you're what I need
Denn du bist meine Frau und das bleibt so
Because you are my wife and it stays that way
Yalli nassini
Yalli Nassini
Yalli nassi 7obi w shaghel bali
Yalli Nassi 7obi w shaghel Bali
W tarekni wa7dah w ha layali
W tarekni wa7dah w ha layali
Yalli nassini
Yalli Nassini
Yalli nassi 7obi w shaghel bali
Yalli Nassi 7obi w shaghel Bali
W tarekni wa7dah w ha layali
W tarekni wa7dah w ha layali
Yalli nassini
Yalli Nassini
Yalli nassi 7obi w shaghel bali
Yalli Nassi 7obi w shaghel Bali
W tarekni wa7dah w ha layali
W tarekni wa7dah w ha layali
Yalli nassini
Yalli Nassini
Yalli nassi 7obi w shaghel bali
Yalli Nassi 7obi w shaghel Bali
W tarekni wa7dah w ha layali
W tarekni wa7dah w ha layali
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.