Der Bratan Bleibt Der Gleiche Lyrics in English Capital Bra
Below, I translated the lyrics of the song Der Bratan Bleibt Der Gleiche by Capital Bra from German to English.
„Er ist wahrscheinlich der erfolgreichste Rapper
“He’s probably the most successful rapper
Den dieses Land je gesehen hat und jemals sehen wird'
That this country has ever seen and will ever see'
„Ein Rekord, von dem alle anderen Rapper und Musiker meilenweit entfernt sind'
"A record that all other rappers and musicians are miles away from"
„Neben mir steht wohl der bekannteste und gefeierteste deutsche Rapper'
"Next to me is probably the most famous and celebrated German rapper."
„Ihr glaubt es nicht, was der Typ geregelt kriegt
“You wouldn’t believe what this guy got sorted out
„Rekord nach Rekord bricht in letzter Zeit'
“Record after record has been breaking lately”
„Der erfolgreichste Rapper Deutschlands'
“The most successful rapper in Germany”
„Das muss ihm erstmal jemand nachmachen! Hier ist er'
“Someone has to imitate him first! Here he is'
„Capital Bra'
“Capital Bra”
„Capital-' „Capital Bra'
“Capital-' “Capital Bra'
„Capital Bra'
“Capital Bra”
„Capital Bra'
“Capital Bra”
„Applaus, hier ist Capital Bra!'
"Applause, it's Capital Bra!"
„Bratans, Bratinas, Bratuhas, was geht ab?
“Bratans, Bratinas, Bratuhas, what’s going on?
Ich hoffe, euch allen geht's gut
I hope you're all doing well
Ich hab' ein Anliegen, viele Leuten haben über mich geredet
I have a concern, a lot of people have been talking about me
Natürlich auch viel Schlechtes
Of course, a lot of bad things too
Und egal, was sie gesagt haben
And no matter what they said
Sie wollten mich verändern
They wanted to change me
Sie wollten mich ficken
They wanted to fuck me
Sie wollten uns fallen sehen
They wanted to see us fall
Aber merkt euch eine Sache
But remember one thing
Der Bratan bleibt der Gleiche, hah'
The Bratan stays the same, hah'
Bra, ich hab's echt schlecht gehabt
Bra, I had a really bad time
Denn es gab Menschen in meinem Leben
Because there were people in my life
Die sich blenden lassen haben von Millionverträgen
Those who allowed themselves to be blinded by million-dollar contracts
Menschen, die mich Bruder nannten
People who called me brother
Die gesagt haben, dass sie Capi lieben
Who said they love Capi
Doch hinter Capis Rücken Pläne schmieden
But making plans behind Capi's back
Sie haben spekuliert, diskutiert und prophezeit
They speculated, discussed and prophesied
Sie haben gesagt, mein Hype hält nur für 'ne kurze Zeit
They said my hype would only last for a short time
Sie haben gesagt, der Junge kommt nicht weit, sie haben gelacht
They said the boy won't get far, they laughed
Aber ich hab' sie gefickt, Bruder, über Nacht
But I fucked her, brother, overnight
Sie haben gesagt, ich werde fallen und mich wird keiner fangen
They said I would fall and no one would catch me
Sie haben gesagt, sie warten vor der Tür mit Ballermann
They said they were waiting outside the door with Ballermann
Sie haben gesagt, sie wollen mein Para haben
They said they wanted my para
Was soll ich sagen? Capital hat keine Angst vor ein paar Arabern
What can I say? Capital isn't afraid of a few Arabs
Sie haben gesagt, ich wär' ein Junkie, der sein Cash verballert
They said I was a junkie blowing my cash
Dieser Junkie, der die Vorstadtvilla Cash bezahlt hat
This junkie who paid cash for the suburban mansion
Sie haben gesagt, sie wollen mich ficken, wenn ich nicht bezahle
They said they wanted to fuck me if I didn't pay
Aber Gott ist groß, Bruder, größer als ihr alle
But God is great, brother, greater than all of you
Ich hab' gekämpft für meinen Erfolg
I fought for my success
Und keinen dieser Schritte je bereut
And never regretted any of these steps
Ach, ihr könnt reden, was ihr wollt
Oh, you can say whatever you want
Wir gehen trotzdem auf die Eins und trotzdem holen wir Gold
We still go for one and we still get gold
Ich hab' gekämpft für meinen Erfolg
I fought for my success
Und keinen dieser Schritte je bereut
And never regretted any of these steps
Ach, ihr könnt reden, was ihr wollt
Oh, you can say whatever you want
Wir gehen trotzdem auf die Eins und trotzdem holen wir Gold
We still go for one and we still get gold
Sie haben gesagt, sie hätten Capital gemacht
They said they made capital
Ich war bei Rap am Mittwoch, da hat keiner Capital gekannt
I was at Rap on Wednesday and no one knew Capital
Als Capital alleine stand
When Capital stood alone
Keine Manager, jeden Promo-Move hat Capital geplant
No managers, every promotional move was planned by Capital
Sie haben gesagt, ich hätte Angst und würde mich verstecken
They said I was scared and hiding
Sie setzten Wetten, „Der Junge hört bald auf zu rappen!'
They placed bets, 'That boy's about to stop rapping!'
Sie haben gesagt, ich bin gefickt durch Tilidin-Tabletten
They said I'm fucked by Tilidine tablets
Bra, ich bin gekommen, um Berlin zu retten
Bra, I came to save Berlin
Sie haben gesagt, sie hätten mich gepackt und abgezogen
They said they grabbed me and dragged me away
Sie haben gesagt, ich wär arrogant und abgehoben
They said I was arrogant and out of touch
Sie haben gehofft, ich würde sterben an den Drogen
They hoped I would die from the drugs
Hier ist Capital, auferstanden von den Toten
Here is Capital, risen from the dead
Ich hab' gekämpft für meinen Erfolg
I fought for my success
Und keinen dieser Schritte je bereut
And never regretted any of these steps
Ach, ihr könnt reden, was ihr wollt
Oh, you can say whatever you want
Wir gehen trotzdem auf die Eins und trotzdem holen wir Gold
We still go for one and we still get gold
Ich hab' gekämpft für meinen Erfolg
I fought for my success
Und keinen dieser Schritte je bereut
And never regretted any of these steps
Ach, ihr könnt reden, was ihr wollt
Oh, you can say whatever you want
Wir gehen trotzdem auf die Eins und trotzdem holen wir Gold
We still go for one and we still get gold
„Ja, Bra
“Yes, Bra
Bratans, Bratinas, Bratuhas, was soll ich euch sagen?
Bratans, Bratinas, Bratuhas, what can I tell you?
Ich bin kein Lehrer, ich bin kein Politiker, äh
I'm not a teacher, I'm not a politician, uh
Ich hab' nix studiert oder so irgend einen Scheiß, Bruderherz
I didn't study anything or any of that shit, brother
Aber ich weiß was vom Leben
But I know something about life
Und ich weiß, ich weiß, Gott ist auf unserer Seite
And I know, I know, God is on our side
Bei den Menschen, die ein reines Herz haben
With people who have a pure heart
Habt ein reines Herz und ihr kommt weiter
Have a pure heart and you will move forward
Berlin lebt, Capital'
Berlin is alive, Capital'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Konstantin Scherer, Marco Bayer, Vincent Stein, Vladislav Balovatsky
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAPITAL BRA