Schon Ok Lyrics in English Capital Bra
Below, I translated the lyrics of the song Schon Ok by Capital Bra from German to English.
Zeigt man Interesse, dann machen sie's dir schwer
If you show interest, they make it hard for you
Doch bist du arrogant, rennen sie dir hinterher
But if you're arrogant, they run after you
Gestern hatt' ich nix, mein Kühlschrank, er war leer
Yesterday I had nothing, my fridge, it was empty
Heute hab' ich alles, heute bin ich Millionär
Today I have everything, today I'm a millionaire
Das Leben ist nicht fair, doch ich wusste, ich schaff' es
Life is not fair, but I knew I would make it
Denn Gott sei Dank, Gott sieht alles
Because thank God, God sees everything
Auch wenn du nicht mehr da bist, das Leben geht weiter
Even if you're no longer here, life goes on
Ich wünsch' dir nur das Beste, du wünschst, dass ich scheiter'
I only wish you the best, you wish that I fail
Aber alles kein Problem, du wolltest doch gehen
But no problem, you wanted to leave
Babe, du darfst die Wahrheit nicht verdrehen
Babe, you must not twist the truth
Ich kenn' dein Lächeln, ich kenne deine Tränen
I know your smile, I know your tears
Deine tausend Gesichter hab' ich alle schon gesehen
I've already seen all your thousand faces
Du solltest dich schämen für deine ekelhafte Drecksart
You should be ashamed of your disgusting dirty way
Oder denkst du, es war einfach, als du weg warst?
Or do you think it was easy when you were gone?
Aber heute fahr' ich S-Class
But today I drive an S-Class
Und mache mehr Scheine als ein Chefarzt
And make more bills than a chief physician
Geh deinen Weg, ich geh' meinen
Go your way, I'll go mine
Die Sonne geht auf und wir tanzen im Schnee, le le le
The sun rises and we dance in the snow, le le le
Baby, ich bleib' besser allein
Baby, I'm better off alone
Ich komm' schon klar, Baby, ist schon okay, ist schon okay
I'll be fine, baby, it's okay, it's okay
Geh deinen Weg, ich geh' meinen
Go your way, I'll go mine
Die Sonne geht auf und wir tanzen im Schnee, le le le
The sun rises and we dance in the snow, le le le
Baby, ich bleib' besser allein
Baby, I'm better off alone
Ich komm' schon klar, Baby, ist schon okay, ist schon okay
I'll be fine, baby, it's okay, it's okay
Du bist gegangen und du hast mich verkauft
You left and you sold me out
Und sag nicht, dass ich lüge, Babe, ich hab' noch den Verlauf
And don't say I'm lying, babe, I still have the history
Du wurdest frech, ich wurde laut
You got cheeky, I got loud
Ich hab' für uns gekämpft, doch du hast nicht an uns geglaubt
I fought for us, but you didn't believe in us
Warum hab' ich dir vertraut? Warum hab' ich dich geliebt?
Why did I trust you? Why did I love you?
Warum hast du das versaut? Womit hab' ich das verdient?
Why did you mess it up? What did I do to deserve this?
Deine Art, sie regt mich auf, sie macht mich aggressiv
Your way annoys me, it makes me aggressive
Doch ich lauf' vorbei mit einem Lächeln, wenn man sich mal sieht
But I walk by with a smile when we see each other
Doch du solltest dich schämen für deine ekelhafte Drecks-Art
But you should be ashamed of your disgusting dirty way
Oder denkst du, es war einfach, als du weg warst?
Or do you think it was easy when you were gone?
Aber heute fahr' ich S-Class
But today I drive an S-Class
Und mache mehr Scheine als ein Chefarzt
And make more bills than a chief physician
Geh deinen Weg, ich geh' meinen
Go your way, I'll go mine
Die Sonne geht auf und wir tanzen im Schnee, le le le
The sun rises and we dance in the snow, le le le
Baby, ich bleib' besser allein
Baby, I'm better off alone
Ich komm' schon klar, Baby, ist schon okay, ist schon okay
I'll be fine, baby, it's okay, it's okay
Geh deinen Weg, ich geh' meinen
Go your way, I'll go mine
Die Sonne geht auf und wir tanzen im Schnee, le le le
The sun rises and we dance in the snow, le le le
Baby, ich bleib' besser allein
Baby, I'm better off alone
Ich komm' schon klar, Baby, ist schon okay, ist schon okay
I'll be fine, baby, it's okay, it's okay
Geh deinen Weg, ich geh' meinen
Go your way, I'll go mine
Die Sonne geht auf und wir tanzen im Schnee, le le le
The sun rises and we dance in the snow, le le le
Baby, ich bleib' besser allein
Baby, I'm better off alone
Ich komm' schon klar, Baby, ist schon okay, ist schon okay
I'll be fine, baby, it's okay, it's okay
Geh deinen Weg, ich geh' meinen
Go your way, I'll go mine
Die Sonne geht auf und wir tanzen im Schnee, le le le
The sun rises and we dance in the snow, le le le
Baby, ich bleib' besser allein
Baby, I'm better off alone
Ich komm' schon klar, Baby, ist schon okay, ist schon okay
I'll be fine, baby, it's okay, it's okay
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Vladislav Balovatsky, Vincent Stein, Konstantin Scherer
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAPITAL BRA