Below, I translated the lyrics of the song Paff Paff Weiter 2 by Capital Bra from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Wir kommen mitten in der Nacht, es macht paff paff
We come in the middle of the night, it makes bang bang
Bra, wir machen Krach, es macht paff paff
Bra, we make noise, it makes bang bang
Rein in deine Stadt, es macht paff paff
Into your city, it makes puff puff
Paff paff, paff paff
Puff puff, puff puff
Mitten in der Nacht, es macht paff paff, paff paff
In the middle of the night, it goes bang bang, bang bang
Bra, wir machen Krach, es macht paff paff, paff paff
Bra, we make noise, it goes bang bang, bang bang
Rein in deine Stadt, es macht paff paff, paff paff
Into your city, it goes bang bang, bang bang
Paff paff, paff paff, paff paff, paff paff
Puff puff, puff puff, puff puff, puff puff
Capital Bratan, der Typ, der dich ballert
Capital Bratan, the guy who shoots you
Geh mal beiseite, du Darrat
Step aside, darrat
Makarow parat
Makarov ready
Was für Mercedes? Ich flüchte durchs Ghetto mit Fahrrad
What Mercedes? I flee through the ghetto by bike
Bratan, sie reden von Kilos
Bratan, you're talking about kilos
Mieseste Hassan aus Holland
Worst Hassan from Holland
Hajde bra, bring ma' die Kilos
Hajde bra, bring me the kilos
Hier nach Berlin und ich nehme sie Tokat
Here to Berlin and I'll take her tokat
Teile nur mit meinem Bratan
Only share with my Bratan
Gib ihm die Hälfte von Darbi
Give him half of Darbi
Bratan, ich nehm' euch nicht ernst
Bratan, I don't take you seriously
Weil egal was ihr redet, du weißt, ich bin anti
'Cause no matter what you guys say, you know I'm anti
Ich will nur Para, keinen Bambi
I only want Para, not Bambi
Gucci, Louis und Coco Chanel
Gucci, Louis and Coco Chanel
Capital Bratan vom Kuku Kartell
Capital Bratan from the Kuku Cartel
Ballert die Rapper, wenn sie zu viel bellen
Hit the rappers when they bark too much
Deutschrap die Kahba, ich baller' die Fotze
German rap the Kahba, I shoot the cunt
Capital bringt dir die Knospe
Capital brings you the bud
Keiner von euch spielt hier Eier
Neither of you are playing eggs here
Weil ich kenne russische Untergrundboss
Because I know Russian underground boss
Albanische Untergrundbosse
Albanian underground bosses
Kurdische Untergrundbosse
Kurdish underground bosses
Keiner von denen redet Deutsch
None of them speak German
Aber ficken dein Leben mit scharfe Geschosse
But fuck your life with live bullets
Ich muss die Scheine rasieren
I have to shave the bills
Lasse euch die Kreide probieren
Let you try the chalk
Ich hab' keine Zeit zu verlieren
I have no time to lose
Ich mein', ich hab' keine Zeit zu verlieren
I mean, I have no time to lose
Mercedes AMG Benz
Mercedes AMG Benz
Berliner setzen die Trends
Berliners set the trends
Danke nochmal an die Fans
Thanks again to the fans
Denn meine Kette, sie glänzt
Because my chain, it shines
Mitten in der Nacht, es macht paff paff
In the middle of the night, it goes bang bang
Bra, wir machen Krach, es macht paff paff
Bra, we make noise, it makes bang bang
Rein in deine Stadt, es macht paff paff
Into your city, it makes puff puff
Paff paff, paff paff
Puff puff, puff puff
Mitten in der Nacht, es macht paff paff, paff paff
In the middle of the night, it goes bang bang, bang bang
Bra, wir machen Krach, es macht paff paff, paff paff
Bra, we make noise, it goes bang bang, bang bang
Rein in deine Stadt, es macht paff paff, paff paff
Into your city, it goes bang bang, bang bang
Paff paff, paff paff, paff paff, paff paff
Puff puff, puff puff, puff puff, puff puff
Am hellichten Tag, es geht ratzfatz
In broad daylight, it goes in no time
Gazi zeigt dir schnell, wie man Schnapp macht
Gazi quickly shows you how to snap
du bist also Pusher, Digga, ach was?
So you're Pusher, Digga, oh what?
Ich hab' grade Hunger, gib ma' was ab, Bastard
I'm hungry right now, give me something, bastard
Ich wollte noch nie ein Sympathieträger sein
I've never wanted to be popular
Komme mit paar Jungs und du quiekst wie ein Schwein
Come with some boys and you squeak like a pig
In dei'm Bezirk bist du ein Großer, auf dem Kiez wirst du klein
In your district you are a big one, in the Kiez you become small
Dein Knie frisst das Blei, interessieren tut es keinen
Your knee eats the lead, nobody cares
Zu viel Leute rappen, dass sie Grasticker sind
Too many people rap that they're grass tickers
Doch am Ende hört man sie dann nur beim Haftrichter singen
But in the end you only hear her singing at the magistrate
Eine halbe Million Euro übers Jahr der Gewinn
Half a million euros in profit over the year
Ich trage 'ne AP, obwohl ich Straftäter bin
I wear an AP even though I'm a criminal
Und bin heute nachtaktiv, weil der Teufel hat mich lieb
And I'm nocturnal today because the devil loves me
Ein paar Jungs machen Geschäfte, andre Gold oder Platin
A few guys do business, others gold or platinum
Ich verfolge nur ein Ziel, Digga, Euros sind das Ziel
I'm only pursuing one goal, Digga, euros are the goal
Es geht zack zack, teil' die Beute mit mei'm Team
It goes zack zack, share the booty with my team
Mitten in der Nacht, es macht paff paff
In the middle of the night, it goes bang bang
Bra, wir machen Krach, es macht paff paff
Bra, we make noise, it makes bang bang
Rein in deine Stadt, es macht paff paff
Into your city, it makes puff puff
Paff paff, paff paff
Puff puff, puff puff
Mitten in der Nacht, es macht paff paff, paff paff
In the middle of the night, it goes bang bang, bang bang
Bra, wir machen Krach, es macht paff paff, paff paff
Bra, we make noise, it goes bang bang, bang bang
Rein in deine Stadt, es macht paff paff, paff paff
Into your city, it goes bang bang, bang bang
Paff paff, paff paff, paff paff, paff paff
Puff puff, puff puff, puff puff, puff puff
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.