2 Gramm Liebe Lyrics in English Capital Bra
Below, I translated the lyrics of the song 2 Gramm Liebe by Capital Bra from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Zwei Gramm Liebe in der Tüte
Two grams of love in the bag
Und ich fick' wieder meine Psyche
And I fuck my psyche again
Frag' mich, warum ich nix fühle
Ask me why I don't feel anything
Ich sag', ich bleib' der Gleiche, Mama sagt, ich lüge
I say I'll stay the same, Mom says I'm lying
Zwei Gramm Liebe in der Tüte
Two grams of love in the bag
Und ich fick' wieder meine Psyche
And I fuck my psyche again
Frag' nicht, warum ich nix mehr fühle
Don't ask why I don't feel anything anymore
Ich sag', ich bleib' der Gleiche, Mama sagt, ich lüge
I say I'll stay the same, Mom says I'm lying
Bra, ich will nie wieder Hunger haben
Bra, I never want to be hungry again
Ich will Brüder, keine Feinde, die nur Bruder sagen
I want brothers not enemies just saying brother
Und ich will, dass alle meine Feinde Batzen zählen
And I want all my enemies to count chunks
Damit sie nicht jedes Mal platzen, wenn sie uns sehen
So they don't burst every time they see us
Und eigentlich hab ich keine Feinde
And actually I have no enemies
Doch eigentlich weiß ich, dass ich das nicht selbst entscheide
But actually I know that I don't decide that myself
Und sie legen Steine auf dein' Weg, wenn du ihn' vertraust
And they put stones in your' path if you' trust him
Aber ich bau 'ne Villa draus
But I'll build a villa out of it
So viele Sünden, doch ich hoffe, dass mir Gott vergibt
So many sins, but I hope God forgives me
Alle sagen, man kriegt immer das, was man verdient
Everyone says you always get what you deserve
Bitte ruf den Dealer an
Please call the dealer
Ich hab Angst zu vergessen, wie man liebt
I'm afraid of forgetting how to love
Zwei Gramm Liebe in der Tüte
Two grams of love in the bag
Und ich fick' wieder meine Psyche
And I fuck my psyche again
Frag' mich, warum ich nix fühle
Ask me why I don't feel anything
Ich sag', ich bleib' der Gleiche, Mama sagt, ich lüge
I say I'll stay the same, Mom says I'm lying
Zwei Gramm Liebe in der Tüte
Two grams of love in the bag
Und ich fick' wieder meine Psyche
And I fuck my psyche again
Frag' nicht, warum ich nix mehr fühle
Don't ask why I don't feel anything anymore
Ich sag', ich bleib' der Gleiche, Mama sagt, ich lüge
I say I'll stay the same, Mom says I'm lying
Du sagst, es geht dir nicht um Geld
You say you don't care about money
Doch du guckst auf die Zahlen
But you look at the numbers
Du hebst nicht ab, denn du hast Angst zu fallen
You don't take off because you're afraid of falling
Sie schreien dein' Namen in ausverkauften Hallen
They scream your name in sold-out halls
Gestern was Besonderes und heute ganz normal
Yesterday something special and today completely normal
Du rastest aus und schreist, denn du hast zuhause Streit
You freak out and scream because you're having a fight at home
Ich fick dein Foto, wo du lachst, mit hunderttausend Likes
I fuck your photo where you laugh with a hundred thousand likes
Du rappst über Straßenliebe, Koka und den ganzen Scheiß
You rap about street love, coca and all that shit
Wer soll dir denn glauben, dass du immer noch der Gleiche bleibst?
Who's to believe that you're still the same?
So viele Sünden, doch ich hoffe, dass mir Gott vergibt
So many sins, but I hope God forgives me
Ich rapp über Liebe, doch weiß nicht mehr, wie man liebt
I rap about love, but I don't know how to love anymore
Ich lösch die Nummer von mei'm Dealer
I'm deleting my dealer's number
Doch nach ein paar Stunden hab ich sie wieder
But after a few hours I got them back
Zwei Gramm Liebe in der Tüte
Two grams of love in the bag
Und ich fick' wieder meine Psyche
And I fuck my psyche again
Frag' mich, warum ich nix fühle
Ask me why I don't feel anything
Ich sag', ich bleib' der Gleiche, Mama sagt, ich lüge
I say I'll stay the same, Mom says I'm lying
Zwei Gramm Liebe in der Tüte
Two grams of love in the bag
Und ich fick' wieder meine Psyche
And I fuck my psyche again
Frag' nicht, warum ich nix mehr fühle
Don't ask why I don't feel anything anymore
Ich sag', ich bleib' der Gleiche, Mama sagt, ich lüge
I say I'll stay the same, Mom says I'm lying
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAPITAL BRA