Rohdiamant Lyrics in English Samra
Below, I translated the lyrics of the song Rohdiamant by Samra from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich bin ein gottverdammter rohdiamant wie pacino in den 70s
I'm a rough diamond like pacino in the 70s
Das ist der grund, warum ich welle schieb'
That's why I'm pushing wave'
Wallah, ich betäube mich mit hennessy
Wallah, I stun with hennessy
Und trotzdem treff' ich deinen kopf, wenn ich auf dein'n caddy schieß'
And yet I hit your head when I shoot at your caddy'
Genauso wie lee harvey auf die kennedys
Just like lee harvey on the kennedys
Akhi, ich komm' wie ein assi auf die party in mein'n adidas-nmds
Akhi, I come like an assi to the party in my'n adidas-nmds
Zum ficken fehlt dir die energy
To fuck you lack the energy
Dicka, denn du lebst nicht im ghetto, guck, wir beten für better days
Dicka, because you don't live in the ghetto, look, we pray for better days
Grün-, gelb-, lila-geld, so wie gatorade
Green, yellow, purple money, like gatorade
Stapelt im séparée, kabul ya salame
Stacked in the séparée, kabul ya salame
Komm' bei euch vorbeigefahr'n im schwarz-matten amg
Come by you danger'n in the black-matt en amg
Und klau' dann einfach so den kadewe-ladensafe
And then just steal the kadewe-ladensafe
Ich drehe dinger, seit ich dreizehn bin
I've been spinning things since I was thirteen
War kein einzelkind, musste paar scheine bring'n
Was not an individual child, had to bring couple
Und deswegen fick' ich rap, bin bald dick im geschäft
And that's why I fuck' rap, am soon dick in business
Und plötzlich strippen bei mir bitches im bett
And suddenly strip with me bitches in bed
Denn ich bin ein gottverdammter rohdiamant, ungeschliffen
Because I am a rough diamond, uncut
Meine stimme so wie dobermann-hundebisse
My tune just like dobermann dog bites
Bedrohlich wie lungenrisse
Threatening as lungscracks
Wird es erst, wenn sie ersguterjunge dissen
Will it only when they disse a better boy
Denn ich bin ein rohdiamant
Because I'm a raw diamond
Und trotzdem triffst du mich nachts noch in wildfremden wohnungen an
And yet you still meet me at night in wild apartments
Ich bin ein rohdiamant, die strophen sind krank
I'm a raw diamond, the stanzas are sick
Guck, und bald hab' ich million'n auf der bank
Look, and soon I've got millions'n on the bench
Ich bin ein gottverdammter rohdiamant wie de niro in den 70s
I'm a rough diamond like de niro in the 70s
Das ist der grund, warum ich welle schieb'
That's why I'm pushing wave'
Guck, ich mach' das alles für die family
Look, I'm doing it all for the family
Überfall auf touris heute mittag an der east side gallery
Attack on touris at noon today at the east side gallery
Woh, weil ich real bin, ya salame
Woh because I'm real, ya salame
Zieh' ich messer wie 'ne metzger-academy
Pull' I knife like 'ne metzger-academy
Ich geh' raus, all-black wie ein gospelchor
I'm going out, all-black like a gospel choir
Sie beschatten mich, was hab'n diese fotzen vor?
They shadow me, what are these pussies like?
Sie sagt, „warum machst du überfall auf kiks?'
She says, 'Why are you attacking kiks?'
Sie sagt, „lila war ein überkrasser hit!'
She says, 'Purple was an over-crass hit!'
Aber das ist nicht das wesentliche, pass ma' auf, wie ich jetzt leben ficke
But that's not the essential, pass ma' on how I live fuck now
Denn für mein gift gibt es kein gegenmittel, geh ma' bitte
Because for my poison there is no antidote, go ma' please
Deine killer, sie kriegen mich nicht
Your killers, they don't get me
Denn ich puste sie weg, rrah, fliegengewicht
Because I blow them away, rrah, flyweight
Du willst mich testen, dann komm
You want to test me, then come
Doch es steht schon fest wie beton, ich zerfetze dich
But it's clear how concrete, I'm crushing you
Denn ich bin ein gottverdammter rohdiamant, ungeschliffen
Because I am a rough diamond, uncut
Meine stimme so wie dobermann-hundebisse
My tune just like dobermann dog bites
Bedrohlich wie lungenrisse
Threatening as lungscracks
Wird es erst, wenn sie ersguterjunge dissen
Will it only when they disse a better boy
Denn ich bin ein rohdiamant
Because I'm a raw diamond
Und trotzdem triffst du mich nachts noch in wildfremden wohnungen an
And yet you still meet me at night in wild apartments
Ich bin ein rohdiamant, die strophen sind krank
I'm a raw diamond, the stanzas are sick
Guck, und bald hab' ich million'n auf der bank
Look, and soon I've got millions'n on the bench
Ich bin ein gottverdammter rohdiamant
I'm a raw diamond
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Hussein Akkouche, Anis Ferchichi
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SAMRA