Paradies Lyrics in English Samra , BOJAN
Below, I translated the lyrics of the song Paradies by Samra from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sie kannten meinen Namen landesweit
They knew my name nationwide
Geld kam und ging die ganze Zeit, aber wann der Hype?
Money came and went all the time, but when did the hype?
Aus ihren Augen spricht der blanke Neid
Sheer envy speaks from her eyes
Ich bin schon lang bereit
I've been ready for a long time
Doch Gott entschied, jetzt ist es an der Zeit
But God decided now is the time
Hamdullah, Dankbarkeit, jedes Album Handarbeit
Hamdullah, gratitude, every album handmade
Es lief nicht allzu gut in der Vergangenheit
Things haven't gone too well in the past
Das eine Auge lacht, das and're weint
One eye laughs, the other one cries
Deshalb ist es langsam Zeit
That's why it's about time
Dass Bojan bei Samra signt
That Bojan signs with Samra
Bretter' mit dem Urus über'n Ku'damm wie bei Formel 1
Board the Urus over the Ku'damm like in Formula 1
Lichterfelde 45, ich geb' auf Awards 'n Scheiß
Lichterfelde 45, I don't give a shit about awards
Hautfarbe Mokkabraun, meine Seele Borderline
Skin color mocha brown, my soul borderline
Laufe durch den Regen, keiner passt in meine Jordan rein
Running through the rain, no one fits into my Jordans
95 BPM, von NRW bis BLN
95 BPM, from NRW to BLN
Samra lässt für meine Unterschrift noch ein' Mercedes brennen
Samra has another Mercedes burned for my signature
Ich seh' die blauen Lichter blenden in der Heckscheibe
I see the blue lights dazzling in the rear window
Und zwar rund um die Uhr, wie VVS Steine
And around the clock, like VVS stones
Kickdown in der 30er Zone, ich teile die Kohle
Kickdown in the 30 zone, I'll share the money
Egal, wie viele Einsen ich hole
No matter how many A's I get
Ich scheiß' auf die Krone und scheiß' auf die goldenen Platten
I shit on the crown and shit on the gold plates
Ich bin nie wieder alleine, denn mich verfolgen die Schatten
I'll never be alone again because the shadows haunt me
Mein Konto am Platzen, denn heute sind wir Modus-Mio-Favorites
My account is bursting because today we are Modus Mio favorites
Dangerous, meine nächste Platte klingt wie Greatest Hits
Dangerous, my next record sounds like Greatest Hits
Smoke Marlboro-Flavor-Mix, während ich bei Major sitz'
Smoke Marlboro flavor mix while I'm sitting at Major'
Samra holt mich aus'm Block wie Ruff Ryders Jadakiss
Samra gets me off the block like Ruff Ryder's Jadakiss
Fahr' auf Adrenalin durch die Straßen Berlins
Drive through the streets of Berlin on adrenaline
Mit 150K in den Jeans
With 150K in your jeans
Meine Narben sind tief, deshalb schlafe ich nie
My scars are deep, that's why I never sleep
Eines Tages wach' ich auf im Paradies
One day I'll wake up in paradise
Fahr' auf Adrenalin durch die Straßen Berlins
Drive through the streets of Berlin on adrenaline
Mit 150K in den Jeans
With 150K in your jeans
Meine Narben sind tief, deshalb schlafe ich nie
My scars are deep, that's why I never sleep
Eines Tages wach' ich auf im Paradies
One day I'll wake up in paradise
Heute bin ich Labelboss, beiß' in den Macintosh
Today I'm a label boss, biting the Macintosh
Früher wollt ich Kylie Jenner ficken, heute Megan Fox
I used to want to fuck Kylie Jenner, now I wanted to fuck Megan Fox
Immer Skandale, aber Samra wurde nie gehatet
Always scandals, but Samra was never hated
Auf einmal will mich jeder ficken, so wie
Suddenly everyone wants to fuck me, like that
Deutschraps Connor McGregor, All-Black Hermès-Sweater
German rapeseed Connor McGregor, all-black Hermès sweater
Jetzt Rapper, damals noch Tek-Tek bei Dreckswetter
Now a rapper, back then he was Tek-Tek in dirty weather
Goldwert, Nordstadt, Yorckstraße, Kreuzberg
Goldwert, Nordstadt, Yorckstrasse, Kreuzberg
Push, push, push, bis Bojan Rolls-Royce fährt
Push, push, push until Bojan drives a Rolls-Royce
Drück, drück auf's Gas, yallah, Road Runner
Hit the gas, hit the gas, yallah, Road Runner
Wallah, diese Motherfucker müssen auf das Vogue-Cover
Wallah, these motherfuckers need to be on the cover of Vogue
Rrah, gib mir die Kugel so wie Kurt Cobain
Rrah, give me the bullet like Kurt Cobain
Aber vorher noch ein paar Jahre Purple Rain
But first, a few more years of Purple Rain
Auch wenn du mir die Scharfe an die Brust hältst
Even if you hold the sharp one to my chest
Und der erste Schuss fällt, zahle ich kein Schutzgeld
And the first shot is fired, I don't pay any protection money
Um mich rum sind alles Brüder, keine Clan-Member
All around me are brothers, not clan members
Denn ich bin der Gleiche, auch wenn ich mein' Namen änder'
Because I'm the same even if I change my name
Fahr' auf Adrenalin durch die Straßen Berlins
Drive through the streets of Berlin on adrenaline
Mit 150K in den Jeans
With 150K in your jeans
Meine Narben sind tief, deshalb schlafe ich nie
My scars are deep, that's why I never sleep
Eines Tages wach' ich auf im Paradies
One day I'll wake up in paradise
Fahr' auf Adrenalin durch die Straßen Berlins
Drive through the streets of Berlin on adrenaline
Mit 150K in den Jeans
With 150K in your jeans
Meine Narben sind tief, deshalb schlafe ich nie
My scars are deep, that's why I never sleep
Eines Tages wach' ich auf im Paradies
One day I'll wake up in paradise
I'm forever in the hood
I'm forever in the hood
Livin' legends
Livin' legends
Ghetto landscapes
Ghetto landscapes
Representin'
representative
We really live what you rap 'bout
We really live what you rap 'bout
Fallout, clear the mall out
Fallout, clear the mall out
We major
We major
We ain't dead yet
We ain't dead yet
Time to get paid
Time to get paid
We really live what you rap 'bout
We really live what you rap 'bout
Fallout, clear the mall out
Fallout, clear the mall out
We major
We major
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SAMRA