365 Tage Lyrics in English Samra , Capital Bra
Below, I translated the lyrics of the song 365 Tage by Samra from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ständig unterwegs von termin zu termin
Constantly on the move from appointment to appointment
Ich halt' es kaum noch aus, nur mit viel tilidin
I can hardly stand it, only with a lot of tilidin
Woah, meine fans sind loyal
Woah, my fans are loyal
Ruf' ich „sam', dann schrei'n alle „ra'
Call 'sam', then scream 'ra'
Ich steh' über den leuten, unter dem licht
I stand' above the people, under the light
Herz gefickt, weil ich meine mutter vermiss'
Heart fucked because I miss my mom'
Und geh' ich von der stage, dann will ich kein'n seh'n
And if I go off the stage, then I don't want to see
Er will mir alles hol'n, ich sag' dem runner, er soll geh'n
He wants to get me everything, I tell the runner to go
Backstage voll mit energy und wodka
Backstage full of energy and vodka
Und der notarzt kommt im helikopter
And the emergency doctor arrives in the helicopter
Die zeit ist viel zu kostbar, sie wollten mich nur kleinhalten
The time is far too precious, they just wanted to keep me small
Doch wer im glashaus sitzt, sollte nicht mit stein'n schmeißen
But those who sit in the glass house should not throw stones
Der libnani in giorgio armani
The libnani in giorgio armani
Kann kaum noch laufen, doch steig' auf die ducati
Can hardly walk any more, but get on the ducati
Weltunterschiede, der sheytan im spiegel
world differences, the sheytan in the mirror
Für viele bin ich leider nur 'ne gelddruckmaschine
For many I am unfortunately only 'ne money printing machine
Mitten in der nacht und ich hasse mich selbst
In the middle of the night and I hate myself
Was ich gemacht hab' für geld
What I did' for money
Das ist der grund, warum ich nicht mehr schlafen kann
That's why I can't sleep anymore
365 tage lang
365 days
Mitten in der nacht und ich hasse die welt
In the middle of the night and I hate the world
Durch die stadt im sl, es geht alles zu schnell
Through the city in the sl, everything goes too fast
Das ist der grund, warum ich nicht mehr schlafen kann
That's why I can't sleep anymore
365 tage lang
365 days
Ich bin im studio auf alkohol, das kokain schmeckt wieder bitter
I'm in the studio on alcohol, the cocaine tastes bitter again
Ich fang' an zu wein'n, vermisse meine kinder
I'm starting to cry, miss my kids
Doch nur für euch mach' ich das para klar
But only for you I do the para clear
Fünf songs in einer nacht, drei alben in einem jahr
Five songs in one night, three albums in a year
Nur noch fünf minuten, dann ist stagetime
Only five minutes left, then stagetime
„papa, wir lieben dich', hör' ich über facetime
'dad, we love you', I hear about facetime
Ich wollt ich selbst bleiben, für euch ein held sein
I want to remain myself, to be a hero for you
Und bin mein'n weg gegangen, wie bei 8 mile
And I've gone my way, as at 8 mile
Und euer onkel ashraf, er mag's nicht, wenn wir ihn erwähn'n
And your uncle ashraf, he doesn't like it when we mention him
Doch ohne ihn wär ich lang nicht mehr am leben
But without him I wouldn't be alive for a long time
Echte freunde zähl' ich an der hand ab
Real friends I count on the hand
Ashraf, samra, vincent, heiko hammer
Ashraf, samra, vincent, heiko hammer
Danke an alle fans, ich hab' euch so zu schätzen
Thanks to all fans, I appreciate you so much
Denn nur wegen euch hab' ich heut was zu essen
For it is only because of you that I have something to eat today
Und ich scheiß' drauf, was die hater reden
And I on what the haters talk
Ich fall' auf die knie, um zu gott zu beten
I fall' on the knees to pray to God
Mitten in der nacht und ich hasse mich selbst
In the middle of the night and I hate myself
Was ich gemacht hab' für geld
What I did' for money
Das ist der grund, warum ich nicht mehr schlafen kann
That's why I can't sleep anymore
365 tage lang
365 days
Mitten in der nacht und ich hasse die welt
In the middle of the night and I hate the world
Durch die stadt im sl, es geht alles zu schnell
Through the city in the sl, everything goes too fast
Das ist der grund, warum ich nicht mehr schlafen kann
That's why I can't sleep anymore
365 tage lang
365 days
Kauf' ein'n lamborghini anthrazit
Buy' a'n lamborghini anthracite
Kranker beat, keine gnade wie sanssouci
Sick beat, no mercy like sanssouci
Tage nichts gegessen, fühlt sich an, als würd ich schlafwandeln
Days of nothing eaten, feels like I'm sleepwalking
Und trotzdem muss ich hits in den charts landen
And yet I have to land hits in the charts
Das alles fickt mein immunsystem
All this fucks my immune system
Draußen warten nur hyän'n, doch ich bleibe souverän
Outside, only hyän'n are waiting, but I remain confident
Ferragamo-gürtel, sie würden mich gern töten
Ferragamo belt, they would like to kill me
Tun, als ob sie mich mögen, doch woll'n nur mein vermögen
Do as if they like me, but just want my fortune
Der charmanteste wichser, arroganteste junkie
The most charming jerk, arrogant junkie
Bin ich mit ihr fertig, kann sie sich wieder anzieh'n
When I'm done with it, she can dress again
Und der automat läuft wieder auf autostart
And the automat runs again on autostart
Endlich plus, doch ich bin nicht in der lage auszuzahl'n
Finally plus, but I'm not able to pay off'n
Was für anlegen? hundert k abheben
What kind of create? a hundred k to take off
London, nachtleben, im q8 taş legen
London, nightlife, laying in q8 ta'
Inhalier'n, denn der tod ist reserviert
Inhalier'n, because death is reserved
Investier'n, investier'n, und dann alles verlier'n
Investier'n, investier'n, and then lose everything
Mitten in der nacht und ich hasse mich selbst
In the middle of the night and I hate myself
Was ich gemacht hab' für geld
What I did' for money
Das ist der grund, warum ich nicht mehr schlafen kann
That's why I can't sleep anymore
365 tage lang
365 days
Mitten in der nacht und ich hasse die welt
In the middle of the night and I hate the world
Durch die stadt im sl, es geht alles zu schnell
Through the city in the sl, everything goes too fast
Das ist der grund, warum ich nicht mehr schlafen kann
That's why I can't sleep anymore
365 tage lang
365 days
Mitten in der nacht und ich hasse mich selbst
In the middle of the night and I hate myself
Was ich gemacht hab' für geld
What I did' for money
Das ist der grund, warum ich nicht mehr schlafen kann
That's why I can't sleep anymore
Outro
'it's just me against the world'
'it's just me against the world'
'it's just me against the world'
'it's just me against the world'
Ich hasse die welt
I hate the world
'fuck the world'
'fuck the world'
Und ich hasse mich selbst
And I hate myself
'sometimes it's hard'
'Sometimes it's hard'
'it's just me against the world'
'it's just me against the world'
'it's just me against the world'
'it's just me against the world'
Ich hasse die welt
I hate the world
'fuck the world, 'til i'm gone'
'fuck the world, 'til i'm gone'
365 tage lang
365 days
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Vladislav Balovatsky, Hussein Akkouche, Konstantin Scherer, Konstantinus Tzikas, Lukas Piano, Vincent Stein
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SAMRA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime