Marlboro Rot Lyrics in English Samra
Below, I translated the lyrics of the song Marlboro Rot by Samra from German to English.
Verse 1
Malboro Rot, aber fühle mich wie John Player
Marlboro Red, but I feel like John Player
Circa vier, fünf Mille in der Moncler
About four, five grand in the Moncler
Brandloch im Leder, Fluchtfahrt im Panamera
Burn hole in the leather, getaway in the Panamera
Eine Stunde später fließt Blut durch den Katheter
An hour later, blood flows through the catheter
Siehst du diese Siegernarben? Ich akzeptiere keine Niederlagen
You see these victory scars? I don't accept any defeats
Deutsche Rapper ficken sich mit Leasingraten
German rappers are f*cking themselves with leasing rates
Fans hab' ich mittlerweile eine Million
By now I have a million fans
Wir sind Hertha BSC, aber bleiben Union
We're Hertha BSC, but we stay Union
Ich muss nie mehr mit dem Bus fahren, lieber Gott, shukran
I never have to ride the bus again, dear God, shukran
Playmates aus Russland jagen mich im Mustang
Playmates from Russia chase me in a Mustang
Bei mei'm Friseur schnei' ich wöchentlich rein
I drop by my barber's weekly
Monster-Hype, doch ich meide diese Öffentlichkeit
Monster hype, but I avoid the public eye
Ich bin fresh, meine Kleidung sitzt, nach dem ich einen kiff'
I'm fresh, my clothes fit right, after I smoke one
Setze ich im Wettbüro einen Lilanen auf Hajduk Split
I bet a purple one on Hajduk Split at the betting shop
Richtung Graz hab' ich den Flug verpasst
I missed the flight to Graz
Wegen drei Jacky-Cola-Dosen und Hustensaft, rrah
Because of three cans of Jack and Coke and cough syrup, rrah
Nie wieder häng' ich ab in schmutzigen Diskos
I'll never hang out in dirty clubs again
Baller' Hits, als wär' es ein Schutzmechanismus
Churning out hits as if it's a defense mechanism
Vielleicht bin ich schizo, all diese Missgunst
Maybe I'm schizo, all this resentment
Ich frag' den Typ im Spiegel jeden Tag: „Wer bist du?'
I ask the guy in the mirror every day: "Who are you?"
Fick auf alles, wenn ich nächtelang nicht schlafen kann
F*ck it all when I can't sleep for nights
Ich bin im Recht, wenn ich einen besseren Vertrag verlang'
I'm in the right when I demand a better contract
Ich bin echt, denn ich brech' das Gesetz
I'm real, 'cause I break the law
Und hab' hinter mir ein ganzes Arsenal wie Mkhitaryan
And got a whole arsenal behind me like Mkhitaryan
Zimmer bis unter die Decke voll mit Schuhkartons
Room filled to the ceiling with shoeboxes
Ich hab' genug davon und ich knie nieder
I've had enough of it and I kneel down
Meine Mucke Ghetto-Gospel wie der 2Pac-Song
My music's ghetto gospel like the 2Pac song
Kokain, guck, es liegt rum, wir ziehen wieder
Cocaine, look, it's lying around, we're doing lines again
Bridge 1
Kill' den Beefeater, rauch' Kette
Kill the Beefeater, chain-smoking
Sie haben gesagt, es sei nur wichtig, dass ich immer einen Traum hätte
They said it was only important that I always had a dream
Woah, heute bin ich der, der Mutter fickt
Woah, today I'm the motherf*cker
6,66 gegen eine Unterschrift
6.66 for a signature
Bridge 2
Und Habibi, du weißt
and Habibi, you know
Viele von uns würden schießen für einen lilanen Schein, rrah
Many of us would shoot for a purple bill, rrah
Dafür seid ihr der Beweis
you guys are the proof of that
Danke Ali und Hamudi, ich liebe euch zwei
Thanks Ali and Hamudi, I love you two
Prechorus
Tek-tek bei Dreckswetter vor Spätkauf
Tek-tek in sh*tty weather in front of the corner store
Aber trotzdem jeden Freitag im Gebetshaus
But still in the house of prayer every Friday
Nie wieder geht nochmal der Tank vom AMG aus
The AMG's tank will never run empty again
Wir sind abgesichert, Mama bricht in Tränen aus
We're set for life, Mama breaks down in tears
Chorus 1
Ich verliere die Kontrolle auf der Fahrbahn
I'm losing control on the road
Weißer AMG, schwarze Lunge und Sigara
White AMG, black lungs, and a sigara
Der Wagen brennt wie das Blut in meinen Adern
The car is burning like the blood in my veins
Und ich spreche die Schahāda
And I say the Shahada
Chorus 2
Ich verliere die Kontrolle auf der Fahrbahn
I'm losing control on the road
Weißer AMG, schwarze Lunge und Sigara
White AMG, black lungs, and a sigara
Der Wagen brennt wie das Blut in meinen Adern
The car is burning like the blood in my veins
Und ich spreche die Schahāda
And I say the Shahada
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Hussein Akkouche, Konstantinos Tzikas, Lukas Piano
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SAMRA