Dunja Lyrics in English Samra
Below, I translated the lyrics of the song Dunja by Samra from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
weil ich dich lieb', meine Dunja
because I love you, my Dunja
Verbrenne ich den Lambo-Jeep, meine Dunja
I'll burn the Lambo jeep, my Dunja
Zieh' ich die Waffe und ich schieß', meine Dunja
I draw the gun and I shoot, my Dunja
Sehen wir uns im Paradies, irgendwann im Paradies?
Will we see each other in paradise, someday in paradise?
Du hast mich geboren, meine Dunja
You gave birth to me, my Dunya
Und für dich bin ich gestorben, meine Dunja
And I died for you, my Dunya
Sag, was ist aus uns geworden, meine Dunja?
Tell me, what has become of us, my Dunya?
Wallah, der Wodka schmeckt nach Sorgen, meine Dunja
Wallah, the vodka tastes like worries, my Dunja
Polizei stürmt unsre Wohnung, meine Dunja
Police storm our apartment, my Dunja
Denn ich bin schon wieder auf Psychosen, meine Dunja
Because I'm psychotic again, my Dunja
Lieg' zwischen Scherben auf dem Boden, meine Dunja
Lying on the floor among the broken pieces, my Dunja
Keine Rosen, meine Dunja, schenk' dir Strophen, meine Dunja
No roses, my Dunja, give you verses, my Dunja
Gib mir Antidepressiva für den Schmerz
Give me antidepressants for the pain
Ich werd' immer aggressiver, doch ich schwör'
I'm getting more and more aggressive, but I swear
Ohne dich sind meine Lieder gar nichts wert
Without you my songs are worthless
weil ich dich lieb', meine Dunja
because I love you, my Dunja
Verbrenne ich den Lambo-Jeep, meine Dunja
I'll burn the Lambo jeep, my Dunja
Zieh' ich die Waffe und ich schieß', meine Dunja
I draw the gun and I shoot, my Dunja
Sehen wir uns im Paradies, irgendwann im Paradies?
Will we see each other in paradise, someday in paradise?
Deine Augen lügen nie, meine Dunja
Your eyes never lie, my Dunya
Ich weiß, ich hab' dich nicht verdient, meine Dunja
I know I don't deserve you, my Dunya
Wieder Blut auf meiner Jeans, meine Dunja
Blood on my jeans again, my Dunya
Sehen wir uns im Paradies, irgendwann im Paradies, meine Dunja?
Will we see each other in paradise, someday in paradise, my Dunja?
Du hast mir vertraut, meine Dunja
You trusted me, my Dunya
Aber ich hab' mich verkauft, meine Dunja
But I sold myself, my Dunja
Für Millionen, die ich nicht brauche, meine Dunja
For millions that I don't need, my Dunja
Für den Rausch, meine Dunja, ich bin taub, meine Dunja
For the intoxication, my Dunya, I am deaf, my Dunya
Du bist so wie ich, meine Dunja
You are like me, my Dunya
Wisch' die Tränen aus dei'm Gesicht, meine Dunja
Wipe the tears from your face, my Dunja
Ich hab' dich vermisst, lass uns rumfahren
I missed you, let's drive around
Warum bist du so wie ich, so verwundbar?
Why are you like me, so vulnerable?
Gib mir Antidepressiva für den Schmerz
Give me antidepressants for the pain
Ich werd' immer aggressiver, doch ich schwör'
I'm getting more and more aggressive, but I swear
Ohne dich sind meine Lieder gar nichts wert
Without you my songs are worthless
weil ich dich lieb', meine Dunja
because I love you, my Dunja
Verbrenne ich den Lambo-Jeep, meine Dunja
I'll burn the Lambo jeep, my Dunja
Zieh' ich die Waffe und ich schieß', meine Dunja
I draw the gun and I shoot, my Dunja
Sehen wir uns im Paradies, irgendwann im Paradies?
Will we see each other in paradise, someday in paradise?
Deine Augen lügen nie, meine Dunja
Your eyes never lie, my Dunya
Ich weiß, ich hab' dich nicht verdient, meine Dunja
I know I don't deserve you, my Dunya
Wieder Blut auf meiner Jeans, meine Dunja
Blood on my jeans again, my Dunya
Sehen wir uns im Paradies, irgendwann im Paradies, meine Dunja?
Will we see each other in paradise, someday in paradise, my Dunja?
Für dich geh' ich in die Knie, meine Dunja
I'll go down on my knees for you, my Dunja
Geh' ich in die Psychiatrie, meine Dunja
I'm going to the psychiatric ward, my Dunja
Hör' ich auf mit Tilidin, meine Dunja
I'll stop using Tilidin, my Dunja
Nie wieder ein Miskin, meine Dunja
Never another Miskin, my Dunya
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SAMRA