Below, I translated the lyrics of the song Mi Amor by Samra from German to English.
Diamanten sind geschliffen
Diamonds are cut
Du musst die Hand vom Paten küssen
You gotta kiss the godfather's hand
Schlafen unter Brücken
Sleeping under bridges
Ohne Ketten, heute Glitzer Chronographen mit arabischen Schriften
No chains, today glitter chronographs with Arabic script
Rrah, wir sind 'ne Millionenfirma
Rrah, we're a million-dollar company
Doch die goldenen Platten fliegen quer durch das Wohnzimmer
Yet the gold records fly across the living room
Lamborghini in Carbon schimmert
Carbon Lamborghini shimmers
Die Sieben so wie Cristiano auf'm Trikot, yuma
The seven like Cristiano on the shirt, yuma
Samra, James Dean, Joe Pesci
Samra, James Dean, Joe Pesci
Hoes wie Mariah Carey
Hoes like Mariah Carey
Egal, ob ich im Benz oder im Volvo sterbe
Doesn't matter if I die in a Benz or in a Volvo
Für meine Kinder hinterlass' ich eine Goldreserve
I'll leave a gold reserve for my kids
Während wir im Oldtimer driven
While we're driving the old-timer
Benz S500 mit gepanzerten Scheiben
Benz S500 with armored windows
Ihr habt im echten Leben nie 'ne Mio gesehen
You never saw a milli in real life
Samra de Niro Hussein
Samra de Niro Hussein
Amor zielt, Amor schießt, Amor trifft
Cupid aims, Cupid shoots, Cupid hits
Mi amor, mi amor
Mi amor, mi amor
Wenn mein Herz dann zerbricht, nur für dich dieser Stich
When my heart breaks, this sting's only for you
Mi amor, mi amor
Mi amor, mi amor
Vergiss nie dein Gesicht, die Engel nehm' mich mit
Never forget your face, the angels take me with them
Mi amor, mi amor
Mi amor, mi amor
Rosenblätter auf dem Marmortisch, aber ohne mich
Rose petals on the marble table, but without me
Mi amor, mi amor
Mi amor, mi amor
Mi Amor, ich kann nicht einschlafen
Mi amor, I can't fall asleep
Tätowier' mir dein' Namen
I'll tattoo your name on me
Damit ich dich immer dabei habe
So I always have you with me
Keiner versteht mich, auch nicht die Außenwelt
Nobody gets me, not even the outside world
Ich bin schizo, deswegen mach ich ein Haufen Geld
I'm schizo, that's why I make a pile of cash
Weekender Camouflage, sieh in meine Augen, schwarz
Weekender camouflage, look into my eyes, black
Fick' dich, ich frag' nicht, ob ich rauchen darf
F*ck you, I don't ask if I'm allowed to smoke
Parfüm, Dior Sauvage
Perfume, Dior Sauvage
Bitches kommen nicht klar, Herzen brechen so wie Porzellan
B*tches can't cope, hearts shatter like porcelain
Rrah, ein Idol für die Kids
Rrah, an idol for the kids
Ich hab' nicht nur Deutschland sonder Europa gefickt
I didn't just f*ck Germany, but Europe
Mich kannst du nicht biten
You can't bite me
Möge Gott meine goldene Kehle auf Ewig begleiten
May God bless my golden throat forever
Nur meine Brüder fragen, wie es mir geht
Only my brothers ask how I'm doing
Bitte Khaye, gib mir Ibuprofen
Please Khaye, give me ibuprofen
Und ich weiß, mich kann niemand verstehen
And I know nobody can understand me
Ich bin jeden Tag tot, doch werde wiederbelebt
I'm dead every day, yet I'm revived again
Amor zielt, Amor schießt, Amor trifft
Cupid aims, Cupid shoots, Cupid hits
Mi amor, mi amor
Mi amor, mi amor
Wenn mein Herz dann zerbricht, nur für dich dieser Stich
When my heart breaks, this sting's only for you
Mi amor, mi amor
Mi amor, mi amor
Vergiss nie dein Gesicht, die Engel nehm' mich mit
Never forget your face, the angels take me with them
Mi amor, mi amor
Mi amor, mi amor
Rosenblätter auf dem Marmortisch, aber ohne mich
Rose petals on the marble table, but without me
Mi amor, mi amor
Mi amor, mi amor
Mi amor, mi amor
Mi amor, mi amor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC