Si Tú Quieres Ser Lyrics in English HA-ASH
Below, I translated the lyrics of the song Si Tú Quieres Ser by HA-ASH from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Euu, ah-yeh
Euu, ah-yeh
Verse 1
Soy toda una mujer
I'm quite a woman
Sé lo que quiero, cuándo y cómo y dónde voy a hacer
I know what I want, when and how and where I'm going to do
Directa al hablar
Direct when speaking
Prácticamente inmune a lo que piensen los demás
Practically immune to what others think
Domino el amor
Domino Love
Independiente y libre de tomar mi decisión
Independent and free to make my decision
Segura de que soy
Sure I am
Fuerza de vida, entretenida, siempre la mejor
Life force, entertaining, always the best
Chorus 1
Primero atrévete, quítate el miedo y entrégate
First dare, take off your fear and surrender
Si tú quieres ser ese hombre que cuida a esta mujer
If you want to be that man who takes care of this woman
Tienes que quererme, divertirme, complacerme, seducirme y sorprender
You have to love me, have fun, please me, seduce me and surprise me
Si tú quieres ser ese amigo, mi amante, mi cómplice
If you want to be that friend, my lover, my accomplice
Tienes que escucharme, consentirme, adorar y descubrirme, serme fiel
You have to listen to me, pamper me, worship me and discover me, be faithful to me
Verse 2
Soy toda esa mujer
I'm all that woman
Que llena sueños y abre puertas, la que puedes ver
That fills dreams and opens doors, the one you can see
Actúo con decisión
I act with a decision
Desinhibida, intuitiva, toda corazón
Uninhibited, intuitive, all heart
Me encanta enamorar
I love falling in love
Sentirme deseada y cuidada de verdad
Feeling really wanted and cared for
También soy realidad
I'm also a reality
No dudo y cuando me comprometo soy leal
I don't doubt and when I commit I'm loyal
Chorus 2
Primero atrévete, quítate el miedo y entrégate
First dare, take off your fear and surrender
Si tú quieres ser ese hombre que cuida a esta mujer
If you want to be that man who takes care of this woman
Tienes que quererme, divertirme, complacerme, seducirme y sorprender
You have to love me, have fun, please me, seduce me and surprise me
Si tú quieres ser ese amigo, mi amante, mi cómplice
If you want to be that friend, my lover, my accomplice
Tienes que escucharme, consentirme, adorar y descubrirme, serme fiel
You have to listen to me, pamper me, worship me and discover me, be faithful to me
Bridge
Toma dos pasos para atrás
Take two steps back
Acércate un poco más
Come a little closer
Toma valor para besarme
Take courage to kiss me
Te voy a enamorar
I'm going to fall in love with you
Chorus 3
Si tú quieres ser ese hombre que cuida a esta mujer
If you want to be that man who takes care of this woman
Tienes que quererme, divertirme, complacerme, seducirme y sorprender
You have to love me, have fun, please me, seduce me and surprise me
Si tú quieres ser ese amigo, mi amante, mi cómplice
If you want to be that friend, my lover, my accomplice
Tienes que escucharme, consentirme, adorar y descubrirme, serme fiel
You have to listen to me, pamper me, worship me and discover me, be faithful to me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
ASHLEY GRACE GONZALEZ MOSA, AUREO MANUEL BAQUEIRO GUILLEN, HANNA NICOLE GONZALEZ MOSA
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HA-ASH