Below, I translated the lyrics of the song Me Gustas Tú by HA-ASH from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Yo nunca pierdo jugando, por eso suelo tener
I never lose playing, that's why I usually have
Siempre un as bajo la manga, pero contigo no sé
Always an ace up your sleeve, but with you I don't know
Qué es lo que está pasando que te miro
What's going on that I look at you
Y no descifro cuál es tu intención
And I don't figure out what your intention is
Creo que me vas ganando, tienes todo a tu favor
I think you're beating me, you've got everything in your favor
Chorus 1
Porque me gusta cómo me tocas
Because I like the way you touch me
Si estoy contigo sobra hasta la ropa
If I'm with you, there's even the clothes
No te detengas que me provocas
Don't stop that provokes me
Quiero sentir el fuego de tu boca
I want to feel the fire in your mouth
Tócame la pierna por debajo del mantel
Touch my leg under the tablecloth
Quiero que conozcas cada ruta de mi piel
I want you to know every route of my skin
Porque no pienso en otra cosa
Because I don't think about anything else
Me tienes ya completamente loca
You've already completely crazy me
Me gustas tú-ú-uh, tú-ú-uh
I like you-ú-uh, you-ú-uh
Me gustas tú-ú-uh, tú-ú-uh
I like you-ú-uh, you-ú-uh
Verse 2
Se supone que no diga nada
I'm not supposed to say anything
Pero tú me tiene dando vueltas en la cama
But you've got me circling in bed
Soñando con verte, tenerte, tú cambiaste mi suerte
Dreaming of seeing you, having you, you changed my luck
Y ahora no te sales de mi mente
And now you don't get out of my mind
Cómo me tienes, así, esperando un beso tuyo
How you got me, like this, waiting for a kiss from you
Si no me lo das yo te lo quito a ti
If you don't give it to me, I'll take it from you
Mira que ya no tengo nada de orgullo
Look, I don't have any pride anymore
Cómo me tienes así, esperando un beso tuyo
How you've got me like this, waiting for a kiss from you
Si no me lo das yo te lo quito a ti
If you don't give it to me, I'll take it from you
Mira que ya no tengo nada de orgullo
Look, I don't have any pride anymore
Chorus 2
Porque me gusta cómo me tocas
Because I like the way you touch me
Si estoy contigo sobra hasta la ropa
If I'm with you, there's even the clothes
No te detengas que me provocas
Don't stop that provokes me
Quiero sentir el fuego de tu boca
I want to feel the fire in your mouth
Tócame la pierna por debajo del mantel
Touch my leg under the tablecloth
Quiero que conozcas cada ruta de mi piel
I want you to know every route of my skin
Porque no pienso en otra cosa
Because I don't think about anything else
Me tienes ya completamente loca
You've already completely crazy me
Me gustas tú-ú-uh, tú-ú-uh
I like you-ú-uh, you-ú-uh
Me gustas tú-ú-uh, tú-ú-uh
I like you-ú-uh, you-ú-uh
Bridge
Me tienes como verano sintiendo tanto calor
You've got me like summer feeling so hot
Que hasta me sudan las manos y aún no llega lo mejor
That even my hands sweat and the best still doesn't come
Chorus 3
Porque me gusta cómo me tocas
Because I like the way you touch me
Si estoy contigo sobra hasta la ropa
If I'm with you, there's even the clothes
No te detengas que me provocas
Don't stop that provokes me
Quiero sentir el fuego de tu boca
I want to feel the fire in your mouth
Tócame la pierna por debajo del mantel
Touch my leg under the tablecloth
Quiero que conozcas cada ruta de mi piel
I want you to know every route of my skin
Porque no pienso
Because I don't think
En otra cosa
Something else
Me tienes ya completamente loca
You've already completely crazy me
Outro
Ay, me gustas tú
Oh, I like you
Solo me gustas tú
I just like you