Ex De Verdad Lyrics in English Ha*Ash

Below, I translated the lyrics of the song Ex De Verdad by Ha*Ash from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Why?
Today in my tranquility
If this city is so big
Today I had to find you
Why?
Your smile awakened
Feelings that I kept
With a lock in a drawer
Why?
Chorus 1
You're the worst love that I've known
So perfect that I don't forget you
Think of me, help me hate you
Do the things that cowards do
Don't treat me well, nor smile anymore
Because my soul keeps suffering
Be a real ex and treat me badly
Help me with that
Verse 2
Why?
You dared to say hello
With a kiss without thinking
Without seeing my fragility
And I know that tomorrow I will be
The culprit for waiting
Or: The one to blame for waiting
Letting you escape without asking
Why?
Chorus 2
You're the worst love that I've known
So perfect that I don't forget you
Think of me, help me hate you
Do the things that cowards do
Don't treat me well, nor smile anymore
Because my soul keeps suffering
Be a real ex and treat me badly
Help me with that
Chorus 3
You're the worst love that I've known
So perfect that I don't forget you
Think of me, help me hate you
Do the things that cowards do
Don't treat me well, nor smile anymore
Because my soul keeps suffering
Be a real ex and treat me badly
Help me with that
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
BEATRIZ LUENGO, ANTONIO RAYO GIBO, ASHLEY GRACE PEREZ MOSA, HANNA NICOLE PEREZ MOSA
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Ever bumped into an ex on a day when everything felt calm and suddenly your whole emotional playlist shuffled to “heartbreak”? That is exactly where Ha*Ash places us in “Ex De Verdad.” In the middle of a huge city, an unexpected hello and a sweet smile reopen a drawer of feelings the singer had locked away. She calls him “el peor amor”— the worst love she has ever known, not because he treated her badly, but because he was so perfect she cannot forget him.

Here is the twist: she begs him to do what cowards do. “Help me hate you,” she pleads. If he would just act like a real ex—ignore her, be rude, stop smiling—maybe her suffering soul could finally heal. The song turns the usual breakup narrative on its head, mixing humor, irony, and raw vulnerability. It is a catchy pop confession about how sometimes the nicest people hurt us the most, simply by refusing to be the villain we need to move on.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ex De Verdad by Ha*Ash!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH EX DE VERDAD BY HA*ASH
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Ha*Ash
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49390 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HA*ASH