Extraña en la Ciudad Lyrics in English HA-ASH
Below, I translated the lyrics of the song Extraña en la Ciudad by HA-ASH from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Tras las huellas de tus pies
Behind the footprints of your feet
Me despierta aquí otra vez
It wakes me up here again
Esta tristeza
This sadness
Es tan frío este lugar
It's so cold this place
Ha llovido casi un mar
It's rained almost a sea
Y no regresas
And you don't come back
Chorus 1
Sé que darías todo por estar aquí
I know you'd give everything to be here
Faltas y el aire sobra
Faults and air left over
Mis manos se congelan
My hands freeze
Y el corazón estorba
And the heart gets in the way
Sin ti soy extraña en la ciudad
Without you I'm strange in the city
Tiro al blanco de la soledad
Targeted shot of loneliness
Vaya forma de pensarte
What a way to think about yourself
Te dibujo a cada instante
I draw you every moment
Sin ti soy un sueño a la mitad
Without you I'm a dream in half
Presa fácil de la oscuridad
Easy prey of darkness
Tu recuerdo pega fuerte
Your memory hits hard
Tengo que volver a verte
I have to see you again
Verse 2
Queda tanto por decir
So much remains to be said
Y el silencio sigue aquí
And the silence is still here
Haciendo ruido
Making noise
Aunque no me escucharás
You won't listen to me, though
No me canso de gritar
I don't get tired of screaming
¡te necesito!
I need you!
Chorus 2
No importa lo que pase, vivirás en mí
No matter what happens, you'll live in me
Sin ti perdí la luna
Without you I lost the moon
Mis noches se desvelan
My nights are revealed
El cielo se derrumba
The sky collapses
Sin ti soy extraña en la ciudad
Without you I'm strange in the city
Tiro al blanco de la soledad
Targeted shot of loneliness
Vaya forma de pensarte
What a way to think about yourself
Te dibujo a cada instante
I draw you every moment
Sin ti soy un sueño a la mitad
Without you I'm a dream in half
Presa fácil de la oscuridad
Easy prey of darkness
Tu recuerdo pega fuerte
Your memory hits hard
Bridge
No sé estar sin ti
I don't know how to be without you
Yeeh
Yeeh
Chorus 3
Sin ti soy extraña en la ciudad
Without you I'm strange in the city
Tiro al blanco de la soledad
Targeted shot of loneliness
Vaya forma de pensarte
What a way to think about yourself
Te dibujo a cada instante
I draw you every moment
Sin ti soy un sueño a la mitad
Without you I'm a dream in half
Presa fácil de la oscuridad
Easy prey of darkness
Tu recuerdo pega fuerte
Your memory hits hard
Tengo que volver a verte
I have to see you again
Yeeh, yee, mmm
Yeeh, yee, mmm
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
AUREO MANUEL BAQUEIRO GUILLEN, FERNANDO GONZALEZ VILCHIS, MONICA VELEZ
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HA-ASH