Ela Precisa Lyrics in English David Carreira
Below, I translated the lyrics of the song Ela Precisa by David Carreira from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ela tem aquele olhar
She's got that look
Que te faz enlouquecer
That makes you crazy
Não precisa de falar
You don't have to talk
P'ra te deixar a tremer
P'ra let you tremble
Ela é doce, bem gostosa
She's sweet, very hot
Diva, dona da favela, beyoncé
Diva, slum owner, beyoncé
Ela é como shakira
She's like shakira
Quem me dera um dia ser seu
I wish I'd one day be yours
Ela é tipo flor do mar
She's like sea flower
Não te deixa sequer respirar
Won't even let you breathe
Tem nas costas um sinal
He's got a sign on his back
Ela sabe como provocar
She knows how to provoke
Ela é tipo flor do mar
She's like sea flower
Não te deixa sequer respirar
Won't even let you breathe
Tem na boca o sinal
It has in your mouth the sign
Que está aqui só para te deixar
That you're just here to leave you
Dégé dam dam béné bam
Dégé dam dam béné bam
A bater mal
Hitting badly
Hm, a bater mal
Um, hitting badly
Dégé dam dam béné bam
Dégé dam dam béné bam
A bater mal
Hitting badly
Hm, a bater mal
Um, hitting badly
Dégé dam dam béné bam
Dégé dam dam béné bam
A bater mal, mal, mal
Beating badly, badly, badly
Dégé dam dam béné bam
Dégé dam dam béné bam
Tô a bater mal, mal, mal
I'm hitting badly, badly, badly
Dégé dam dam béné bam
Dégé dam dam béné bam
Tô a bater mal
I'm hitting badly
J'ai le cœur qui m'harcèle comme jean nouvel
J'ai le cœur qui m'harcèle comme jean nouvel
Elle est si douce comme la mélodie
Elle est si douce comme la mélodie
Elle a la peau caramel et les cheveux qui pointent au ciel
Elle a la peau caramel et les cheveux qui pointent au ciel
Elle est joueuse pleine de comédie
Elle est joueuse pleine de comédie
Comme dsk au sofitel je me suis brulé les ailes
Comme dsk au sofitel je me suis brulé les ailes
Elle a prit mon tel et a fait le tri
Elle a prit mon tel et a fait le tri
Elle est belle ma brésilienne
Elle est belle ma brésilienne
Elle dit qu'elle est mienne
Elle dit qu'elle est mienne
Jette un œil je suis atteint de jalousie
Jette un œil je suis atteint de jalousie
Ela é tipo flor do mar
She's like sea flower
Não te deixa sequer respirar
Won't even let you breathe
Tem nas costas o sinal
He's got the sign on his back
Ela sabe como provocar
She knows how to provoke
Ela é tipo flor do mar
She's like sea flower
Não te deixa sequer respirar
Won't even let you breathe
Tem na boca um sinal
He's got a sign in his mouth
Que está aqui só para te deixar
That you're just here to leave you
Dégé dam dam béné bam
Dégé dam dam béné bam
A bater mal
Hitting badly
Hm, a bater mal
Um, hitting badly
Dégé dam dam béné bam
Dégé dam dam béné bam
A bater mal
Hitting badly
Hm, a bater mal
Um, hitting badly
Dégé dam dam béné bam
Dégé dam dam béné bam
A bater mal
Hitting badly
Hum. ton cœur bat y a le vent qui souffle sur le monde entier
Um. ton cœur bat y a le vent qui souffle sur le monde entier
L'impression que c'est tout le monde qui souffre quand t'es en danger
L'impression que c'est tout le monde qui souffre quand t'es en danger
Hum. j'ai l'hospitalité de ton corps, ouvre la porte d'entrer
Um. j'ai l'hospitalité de ton corps, ouvre la porte d'entrer
Embarrasser, je vais t'enlacer, te contempler
Embarrasser, je vais t'lacer, te contemplae
Desde que olhaste para mim
Ever since you looked at me
Encontrei a paz
I found peace
Não consigo viver sem ti
I can't live without you
Sem o que me fazes
Without what you do to me
Parece que o meu mundo para
It seems that my world for
Quando tu não estás
When you're not
Não sou capaz de te esquecer
I can't forget you
Tô a bater mal
I'm hitting badly
Hm, a bater mal
Um, hitting badly
Dégé dam dam béné bam
Dégé dam dam béné bam
A bater mal
Hitting badly
Hm, a bater mal
Um, hitting badly
Dégé dam dam béné bam
Dégé dam dam béné bam
A bater mal
Hitting badly
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DAVID CARREIRA