Maman j'ai pas les mots Lyrics in English David Carreira
Below, I translated the lyrics of the song Maman j'ai pas les mots by David Carreira from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yé, hé, hé
Yé, heh, behe
Tu m'as pardonné mes défauts
Tu m'as pardonné mes défauts
Les insomnies et les mythos
Les insomnies et les mythos
J'entends ta voix lorsque j'en dis trop
J'entends ta voix lorsque j'en dis trop
Depuis tout, pequeñino
Depuis tout, little
Comment te dire, j'suis désolé
Comment te dire, j'suis désolé
D'être parti sans dire un mot
D'être parti sans dire un mot
Au fond j'ai fini par m'isoler
Au fond j'ai fini par m'isoler
Le silence pour seul écho
Le silence pour seul écho
Comme une bouteille à la mer
Comme une bouteille à la mer
La vie m'a rejeté
La vie m'a rejeté
Et c'est près de toi que j'ai échoué
Et c'est près de toi que j'ai échoué
Maman j'ai pas les mots
Maman j'ai pas les mots
Pour soigner ta peine, je sais
Pour soigner ta peine, je sais
J't'ai fait tomber de haut
J't'ai fait tomber de haut
Mais c'est toi qui me relève
More c'est toi qui me relève
J'ai des tonnes de défauts
J'ai des tonnes de défauts
Mon égo, qui me colle à la peau
Mon égo, qui me colle à la peau
Maman j'ai pas les mots
Maman j'ai pas les mots
Pour te dire 'te amo'
Pour te dire 'love you'
Pardon pour tous mes secrets
Pardon pour tous mes secrets
Tout ce mal que je t'ai fait
Tout ce mal que je t'ai fait
Malgré les jours sans les années
Malgré les jours sans les années
Tu restes fière de ton niño
Tu restes fière de ton niño
Je suis une âme pleine à craquer
Je suis une âme pleine à craquer
Pleine de larmes et de regrets
Pleine de larmes et de regrets
Maman j'ai pas toujours dit, tu sais
Maman j'ai pas toujours dit, tu sais
Ce qu'il fallait pour t'apaiser
Ce qu'il fallait pour t'apaiser
Comme une bouteille à la mer
Comme une bouteille à la mer
La vie m'a rejeté
La vie m'a rejeté
Dit-moi comment faire pour ne pas sombrer
Dit-moi comment faire pour ne pas sombrer
Maman j'ai pas les mots
Maman j'ai pas les mots
Pour soigner ta peine, je sais
Pour soigner ta peine, je sais
J't'ai fait tomber de haut
J't'ai fait tomber de haut
Mais c'est toi qui me relève
More c'est toi qui me relève
J'ai des tonnes de défauts
J'ai des tonnes de défauts
Mon ego, qui me colle à la peau
Mon ego, qui me colle à la peau
Maman j'ai pas les mots
Maman j'ai pas les mots
Pour te dire 'te amo'
Pour te dire 'love you'
J'ai pas les mots, maman
J'ai pas les mots, maman
J'ai pas les mots
J'ai pas les mots
J'ai pas les mots, maman
J'ai pas les mots, maman
J'ai pas les mots
J'ai pas les mots
Je suis parti tôt
Je suis parti tôt
Je suis parti tôt
Je suis parti tôt
Je suis parti tôt, maman
Je suis parti tôt, maman
Je suis parti tôt
Je suis parti tôt
J'ai pas les mots, maman
J'ai pas les mots, maman
J'ai pas les mots
J'ai pas les mots
J'ai pas les mots, maman
J'ai pas les mots, maman
J'ai pas les mots
J'ai pas les mots
Je suis parti tôt
Je suis parti tôt
Je suis parti tôt
Je suis parti tôt
Je suis parti tôt, maman
Je suis parti tôt, maman
Je suis parti tôt
Je suis parti tôt
Comment te dire ce que j'ai sur le cœur
Comment te dire ce que j'ai sur le cœur
Quand mon cœur se reforme
Quand mon cœur retire
T'as réparé mes erreurs et les douleurs
T'as réparé mes erreurs et les douleurs
Qui squattaient ma peau
Qui squattaient ma peau
Tu sais faire tout ce que je ne sais pas
Tu sais faire tout ce que je ne sais pas
Comme un dernier espoir ici-bas
Comme un espoir espoir ici-bas
La vie ne s'rait pas la vie sans toi
La vie ne s'rait pas
Maman j'ai pas les mots
Maman j'ai pas les mots
Pour soigner ta peine, je sais
Pour soigner ta peine, je sais
Je t'ai fait tomber de haut
Je t'ai fait tomber de haut
Mais c'est toi qui me relève
More c'est toi qui me relève
J'ai des tonnes de défauts
J'ai des tonnes de défauts
Mon égo, qui me colle à la peau
Mon égo, qui me colle à la peau
Maman j'ai pas les mots
Maman j'ai pas les mots
Pour te dire 'te amo'
Pour te dire 'love you'
J'ai pas les mots, maman
J'ai pas les mots, maman
J'ai pas les mots
J'ai pas les mots
J'ai pas les mots, maman
J'ai pas les mots, maman
J'ai pas les mots
J'ai pas les mots
Je suis parti tôt
Je suis parti tôt
Je suis parti tôt
Je suis parti tôt
Je suis parti tôt maman
Je suis parti tôt maman
Je suis parti tôt
Je suis parti tôt
J'ai pas les mots, maman
J'ai pas les mots, maman
J'ai pas les mots
J'ai pas les mots
J'ai pas les mots, maman
J'ai pas les mots, maman
J'ai pas les mots
J'ai pas les mots
Je suis parti tôt
Je suis parti tôt
Je suis parti tôt
Je suis parti tôt
Je suis parti tôt, maman
Je suis parti tôt, maman
Je suis parti tôt
Je suis parti tôt
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DAVID CARREIRA