Below, I translated the lyrics of the song Je suis ce que je suis by David Carreira from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mon nom c'est david
Mon nom c'est david
J'ai de l'ambition vas t'en aujourd'hui
J'ai de l'ambition vas t'en aujourd'hui
J'voudrais m'laisser porter par ma vie
J'voudrais m'laisser porter par ma vie
Un jour je bois, l'autre je fume aussi
Un jour je bois, l'autre je fume aussi
Je sais qu'c'est con
Je sais qu'c'est con
Mais je suis ce que je suis
More je suis ce que je suis
Et on est ainsi
Et on ainsi
Si j'te dis qu'je souffre
Si j'te dis qu'je souffre
C'est que j'sais ce que je dis
C'est que j'sais ce que je dis
Et je vis ma vie
Et je vis ma vie
Dès aujourd'hui
Dès aujourd'hui
Personne ne pourra me l'enlever je suis pas si sure de moi
Personne ne pourra me l'enlever je suis pas si sure de moi
Incompris dans mes choix
Incompris dans mes choix
Comment trouver sa voix
Comment trouver sa voix
Quand le monde est contre toi
Quand le monde est contre toi
J'avance dans le brouillard
J'avance dans le brouillard
Et je cherche sans trop savoir
Et je cherche sans trop savoir
Ou le bonheur s'cache
Or le bonheur s'cache
Il y a des soirs j'm'y perd
Il y a des soirs j'm'y perd
J'pense à la vie et je désespère
J'pense à la vie et je désespère
Personne n'entend mes signaux détresse
Personne n'entend mes signaux détresse
Mon futur n'est pas celui qu'j'espère
Mon futur n'est pas celui qu'j'espère
Je sais qu'c'est con
Je sais qu'c'est con
Mais je suis ce que je suis
More je suis ce que je suis
Et on est ainsi
Et on ainsi
Si j'te dis qu'je souffre
Si j'te dis qu'je souffre
C'est que j'sais ce que je dis
C'est que j'sais ce que je dis
Et je vis ma vie
Et je vis ma vie
Dès aujourd'hui
Dès aujourd'hui
Personne ne pourra me l'enlever j'commence à douter de mon destin
Personne ne pourra me l'enlever j'commence à douter de mon destin
J'voudrais seulement qu'on me tende la main
J'voudrais seulement qu'on me tende la main
Mais je suis ce que je suis
More je suis ce que je suis
Et on est ainsi
Et on ainsi
Si j'te dis qu'je souffre
Si j'te dis qu'je souffre
C'est que j'sais ce que je dis
C'est que j'sais ce que je dis
Et je vis ma vie
Et je vis ma vie
Dès aujourd'hui
Dès aujourd'hui
Personne ne pourra me l'enlever
Personne ne pourra me l'enlever
Mais je suis ce que je suis
More je suis ce que je suis
'mais je suis ce que je suis'
'mais je suis ce que je suis'
Et je vis ma vie
Et je vis ma vie
'et je vis ma vie'
'et je vis ma vie'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind