Dama do Business Lyrics in English David Carreira , Plutonio
Below, I translated the lyrics of the song Dama do Business by David Carreira from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ela é dama do business ei
She's a lady of business hey
E ela dama, e desmanda
And she lady, and send
Ela é boss, ela faz porque pode
She's boss, she does it because she can
Ela é dama do business ei x3
She's lady of business ei x3
E ela manda, e desmanda
And she rules, and she sends
Ela é boss, ela faz porque pode
She's boss, she does it because she can
Essa dama não tem coração
This lady has no heart
Mas ela vai-te dar esperanças
But she's going to give you hope
O sorriso dela vale um milhão
Her smile is worth a million
Mas ela não dá confiança
But she doesn't give confidence
O amor dela é uma prisão
Her love is a prison
E ela cobra-te a fiança
And she charges you bail
Ela não tem competição
She has no competition
Deixa as outras damas à distância
Leaves the other dames at a distance
Óculos da versace, yves saint laurent
Versace glasses, yves saint laurent
Cinto dela é da moschino, só do louis vuitton
Her belt is from the moschino, only from louis vuitton
Tem metade do teu salário em marcas de batom
Got half your salary in lipstick brands
Ela pensa, ela diz, ela faz
She thinks, she says, she does
Ela é dama do business ei x3
She's lady of business ei x3
E ela manda, e desmanda, ela é boss
And she's boss, and she's boss
Ela faz porque pode
It does because it can
Ela é dama do business ei x3
She's lady of business ei x3
E ela manda, e desmanda, ela é boss
And she's boss, and she's boss
Ela faz porque pode
It does because it can
Ela desmonta a tua carteira
She disassembles your wallet
Tu comigo e tu nem notas
You with me and you don't even notes
Se o assunto é guita ela desmonta as tuas notas
If it's a guita, she's taking your grades apart
Dama do business por isswo toma nota
Business lady by isswo takes note
Quando fui detido pela vi a foto dela na pj
When I was arrested by i saw her picture on pj
Crise financeira para ela é anedota
Financial crisis for her is anecdote
Dinheiro fala alto e ela é poliglota
Money speaks loudly and she is polyglot
Conhece bué hotéis à pala dos cotas
Meet bué hotels to the pala dos cotas
Mas ela nunca mete os cotas com ela na foto
But she never puts the quotas with her in the picture
Compras em miami, escala em london
Shopping in miami, stopover in london
Férias no rio de janeiro sem gastar l'argent
Holidays in Rio de Janeiro without spending l'argent
Teve um tempo fora mas já está de volta
Had a time off but it's already back
Porque o ex marido dela já bateu as botas
Because her ex-husband already kicked ass
Fazer guito agora é tudo que lhe importa
Making guito now is all you care about
Ela é dama do business ei x3
She's lady of business ei x3
E ela manda, e desmanda
And she rules, and she sends
Ela é boss, ela faz porque pode
She's boss, she does it because she can
Ela é dama do business ei x3
She's lady of business ei x3
E ela manda, e desmanda
And she rules, and she sends
Ela é boss, ela faz porque pode
She's boss, she does it because she can
E ela diz que ela me ama
And she says she loves me
Mas no fundo eu sei que não
But deep down I know i don't
Está sempre em telenovelas
It's always in soap operas
Fora da televisão
Off television
Porque ela é dama de negócios e esquemas
Because she's a lady of business and schemes
Está sempre envolvida em problemas
You're always involved in problems
Está sempre envolvida em problemas
You're always involved in problems
Não me enganas nem vale a pena
You're not fooling me or worth it
Ela é dama do business ei x3
She's lady of business ei x3
E ela manda, e desmanda
And she rules, and she sends
Ela é boss, ela faz porque pode
She's boss, she does it because she can
Ela é dama do business ei x3
She's lady of business ei x3
E ela manda, e desmanda
And she rules, and she sends
Ela é boss, ela faz porque pode
She's boss, she does it because she can
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DAVID CARREIRA