Zio Paperone Lyrics in English Banda Bassotti
Below, I translated the lyrics of the song Zio Paperone by Banda Bassotti from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Avaraccio sfruttatore, con la tuba ed il bastone
Exploitative miser, with the tuba and the stick
Con quel ghigno d'affarista, con le mani sempre in pasta
With that businessman's grin, with his hands always in the dough
A vegliare i suoi guadagni frutto del sudore
Watching over his hard-earned gains
Di operai un po' sbandati dalla tele e dai giornali
Of workers a little straggling from the canvas and newspapers
Tanto ci pensa basettoni
Basettoni takes care of it anyway
Se ci sono i bassotti che gli rompono i coglioni
If there are dachshunds busting his balls
Dorme tranquillo paperone
He sleeps easy duck
Tanta gente ricattata gli farà la produzione
So many blackmailed people will make him production
Combattiamo il tuo potere che vestito da paciere
We fight your power that dressed as a peacemaker
Sa incantare ed ingannare coi sorrisi più smaglianti
Can charm and beguile with the brightest smiles
Sempre pronto ad allearsi con sceicchi e dittatori
Always ready to ally with sheiks and dictators
Sei odiato dalla plebe, solo amico dei padroni
You are hated by the plebs, only friends of the masters
Stai espandendo il tuo potere
You are expanding your power
Con le multinazionali ti finanzi le tue guerre
With multinational corporations you finance your wars
Sempre nel nome del progresso
Always in the name of progress
Fai recinti in tutto il mondo, imprigioni anche la terra
You make fences all over the world, you imprison even the earth
Penetriamo notte tempo nel deposito mondiale
We penetrate night time into the world storehouse
Ti espropriamo del tuo oro che si chiama imperialismo
We expropriate you of your gold that is called imperialism
Teppa, turba, sovversivi coi fratelli combattiamo
Teppa, turba, subversives with brothers we fight
Ti cacciamo dal fumetto, sporco infame paperotto
We kick you out of the comic strip, you dirty infamous duckling
Teppa, turba, sovversivi
Teppa, turba, subversives
Penetriamo notte tempo nel deposito mondiale
We penetrate night time into the world storehouse
Coi fratelli combattiamo
With the brothers we fight
Ti cacciamo dal fumetto, sporco infame paperotto
We kick you out of the comic strip, you dirty infamous duckling
Outro
Zio paperone?
Uncle duck?
Prrrrr
Prrrrr
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BANDA BASSOTTI