Below, I translated the lyrics of the song Arbeitsloser Marsch by Banda Bassotti from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Banda bassotti, rude rappresentando
Dachshund band, rude representing
Per tutti i lavoratori del mondo
For all the workers of the world
Facce sporche, calli, mani di pietra
Dirty faces, corns, hands of stone
Eyns, tsvey, dray, fir
Eyns, tsvey, dray, fir
Arbetsloze zenen mir
Arbetsloze zenen mir
Nisht gehert khodoshem lang
Nisht gehert khodoshem lang
In fabrik dem hamerklang
In fabrik dem hamerklang
S'lign keylem kalt fargesn
S'lign keylem kalt fargesn
S'nemt der zhaver zey shoyn fresn
S'nemt der zhaver zey shoyn fresn
Geyen mir arum in gas
Geyen mir arum in gas
Vi di gvirim pust un pas
Vi di gvirim pust un pas
Vi di gvirim pust un pas
Vi di gvirim pust un pas
Eyns, tsvey, dray, fir
Eyns, tsvey, dray, fir
Arbetloze zaynen a heym
Arbetloze zaynen a heym
Undzer bet iz erd un leym
Undzer bet iz erd un leym
Hot nokh ver voz tsu genisn
Hot nokh ver voz tsu genisn
Taylt men zikh mit yedn bisn
Taylt men zikh mit yedn bisn
Vazer vi di gvirim vayn
Vazer vi di gvirim vayn
Gisn mir in zikh arayn
Gisn mir in zikh arayn
Gisn mir in zikh arayn
Gisn mir in zikh arayn
Eyns, tsvey, dray, fir
Eyns, tsvey, dray, fir
Arbetloze zaynen mir
Arbetloze zaynen mir
Yorn lang gearbet shver
Yorn lang gearbet shver
Un geshaft alts mer un mer
Un geshaft alts mer un mer
Hayzer, shleser, shtet un lender
Hayzer, shleser, shtet un lender
Far a hoyfele farshvender
Far a hoyfele farshvender
Undzer loyn derfar iz vos
Undzer loyn derfar iz vos
Hunger noyt un arbetloz
Hunger noyt un arbetloz
Hunger noyt un arbetloz
Hunger noyt un arbetloz
Eyns, tsvey, dray, fir
Eyns, tsvey, dray, fir
Ot azoy marshirn mir
Ot azoy marshirn mir
Arbetloze trit nokh trit
Arbetloze trit nokh trit
Un mir zingen zikh a lid
Un mir zingen zikh a lid
Fun a land, a velt a naye
Fun a land, a velt a naye
Vu es lebn mentshn fraye
Vu es lebn mentshn fraye
Arbetloze iz keyn shum hant
Arbetloze iz keyn shum hant
In dem nayem frayen land
In dem nayem frayen land
In dem nayem frayen land
In dem nayem frayen land
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.