Contenti Voi Lyrics in English Banda Bassotti
Below, I translated the lyrics of the song Contenti Voi by Banda Bassotti from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Gira per milano, saluto romano
Around milan, roman greeting
Eccolo babbo natale sempre sotto scorta
Here's Santa Claus always under escort
Entra nelle case con la chiave digitale
He enters homes with a digital key
Favole e caviale, quando tribunale?
Fairy tales and caviar, when court?
Lele e bunga bunga
Lele and bunga bunga
La voce di dio, legge
The voice of god, law
Magna magna gonfio come un rospo
Magna magna bloated like a toad
Naso aspirapolvere, dopo pasticchina
Nose vacuum cleaner, after pasties
Esce fuori l'uccellino, bocce e dopo regalino
Out comes the little bird, bowls and after little present
Ninna, dormi popolo italiano
Ninna, sleep Italian people
Nanna, tanto quelli piano piano
Nanna, so much those slowly
Pappa, mentre la pensione scappa
Pappa, as retirement runs away
Cacca, pizza, sole e pannolino
Poop, pizza, sun and diaper
Contenti voi
Content yourselves
Continuate a votare rospi
Keep voting toads
Lavoro non c'è
Work is not there
Contenti voi
Content yourselves
L'alternativa non la conosco
The alternative I don't know
Voto per te
I vote for you
Un motore sotto al culo
An engine under your ass
A pià er petrolio
To pump oil
Manni li soldati
Manni the soldiers
Acqua de pontida al posto della benzina
Pontida water instead of gasoline
Poi gira la chiave, guarda se cammina
Then turn the key, see if it runs
Fate il vostro gioco
Play your game
Sempre senza trucco
Always without trickery
Sempre senza inganni
Always without trickery
Onorevoli colleghi fanno da compari
Honorable colleagues play as companions
Carta vince, carta perde
Paper wins, paper loses
C'hanno rifregato
They have refracted us
Ninna, gratta popolo italiano
Nanna, scratch Italian people
Nanna, la fortuna del faggiano
Nanna, pheasant's luck
Pappa, siamo entrati in riserva
Pappa, we went into reserve
Cacca, stamo nella merda
Poop, we're in the shit
Contenti voi
Content yourselves
Continuate a votare rospi
Keep voting toads
Lavoro non c'è
Work is not there
Contenti voi
Content yourselves
L'alternativa non la conosco
The alternative I don't know
Voto per te
I vote for you
Popolo in riserva
People in reserve
Popolo in riserva
People in reserve
Popolo in riserva
People in reserve
Stamo nella merda
Stamo in the shit
Contenti voi
Content yourselves
Continuate a votare rospi
Keep voting toads
Lavoro non c'è
Work is not there
Outro
E intanto noi
And meanwhile we
Con il coltello in mezzo ai denti
With a knife between our teeth
Vi aspettiamo giù
We wait for you down
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BANDA BASSOTTI