Below, I translated the lyrics of the song Damigella Della Notte by Banda Bassotti from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Guerra senza fine
Endless war
Ci vieni a liberare
You come to set us free
Benvenuti nel paradiso
Welcome to paradise
L'infame porno-democrazia
The infamous porn-democracy
Le bombe della nato
The bombs of nato
Uranio impoverito
Depleted uranium
Sulla strada della vittoria
On the road to victory
Le navi della mafia e i marines
Mafia ships and marines
Tornano i re, i cavalieri e le regine
The kings, knights and queens return
Torna l'ingiustizia e tornano gli zar
Injustice returns and the czars return
Tornano gli schiavi, attraversano il confine
The slaves return, they cross the border
L'occidente li accoglierà
The West will welcome them
Guerra senza fine
Endless war
Dentro le vetrine
Inside the storefronts
È un padrone come gli altri quell'uomo che ti proteggerà
Is a master like any other that man who will protect you
Il popolo della notte
The people of the night
La notte dentro al cuore
The night inside the heart
Tutti quanti la vogliono
Everyone wants her
Nessuno è innamorato di lei
No one is in love with her
Piange si dispera, damigella dell'amore
She weeps she despairs, damsel of love
Dall'arrivo della notte chi ti salverà?
From the coming of the night who will save you?
Bastardi papponi vanno in giro pieni d'oro
Pimp bastards go around full of gold
Li ricordi nelle piazze, gridare libertà!
You remember them in the squares, shouting freedom!
Tornano gli zar, i cavalieri e le regine
The czars, knights and queens return
Tornano gli schiavi e li accompagnerà
The slaves return and will accompany them
La bandiera rossa che sarà la vostra fine
The red flag that will be your end
E l'inizio per l'umanità
And the beginning for mankind
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.