Clic Lyrics in English Banda Bassotti
Below, I translated the lyrics of the song Clic by Banda Bassotti from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chiusi nella scatola il tempo non va
Locked in the box the time does not go
Butto l'orologio
I throw out my watch
Anche il cuore sembra non battere più
Even the heart seems to stop beating
No tic tac
No ticking
Un'altra persona vive dentro di me
Another person lives inside me
Dice 'cosa aspetti?
He says 'what are you waiting for?
Non lasciare andare via il tempo così'
Don't let time go away like this'
No tic tac
No ticking
Apri quella porta, non aver paura
Open that door, don't be afraid
Il tempo riparte solo per stasera
Time only starts again for tonight
Sempre qualcuno più grande di te
Always someone bigger than you
Ti vuole insegnare come prendere la vita
Wants to teach you how to take life
Lui lo sa ma tu non puoi
He knows but you can't
Guardi i tuoi piedi e già lo sai
You look at your feet and you already know
Che saranno loro a portarti dove deciderai tu
That they will take you where you decide
Soltanto tu
Only you
Lasciami sbagliare, lasciami imparare
Let me make mistakes, let me learn
Passo dopo passo vado per la vita
Step by step I go for life
Un futuro bellissimo, verità virtuali
A beautiful future, virtual truths
Puoi fermare l'attacco della pubblicità
You can stop the attack of advertising
Basta un clic
Just one click
Non esiste un domani nella realtà
There is no tomorrow in reality
Nessuna certezza
No certainty
Vivi ogni giorno come l'ultimo
Live each day as the last
Chiudi quella porta senza far rumore
Close that door quietly
Sta solo nei sogni il mondo virtuale
Only lies in dreams the virtual world
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BANDA BASSOTTI