Below, I translated the lyrics of the song Bocciati by Banda Bassotti from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Forse noi siamo usciti da una pagina del libro cuore
Perhaps we have come off a page from the heart book
Somari sì, pecore no
Donkeys yes, sheep no
Certo, non sono belle tutte quelle strade preparate
Sure, aren't all those roads prepared nice
Vado dove tu non vai
I go where you don't go
Sono come tu non sei
I am as you are not
Faccio quello che non fai
I do what you don't do
Sono solo cazzi miei
It's just my shit
Piramidi io farò
Pyramids I will make
Ma non vi sorriderei
But I wouldn't smile at you
Sette solo in condotta
Seven only in conduct
Sei uno che non ride
You're one who doesn't laugh
Uno che fa sempre a botte
One who's always fighting
Uno col destino scritto
One with destiny written
Non sono nessuno, no
I'm nobody, no
Non chiedo perdono, no
I ask for no forgiveness, no
Tutti a fanculo
All fuck off
Ci manderanno prima o poi a fare una bella gita
They'll send us on a good trip sooner or later
Dicendo non tornare più
Saying don't come back no more
Ero già anche quando mi hai conosciuto
I was already even when you met me
Entro, bar della borgata
I come in, township bar
C'è sempre, chi offre un altro giro
There's always, who offers another round
Tutti, coi vestiti sporchi
Everyone, with dirty clothes
Pulite, tasche e portafogli
Clean, pockets and wallets
Mi ami? sì non lo so
Do you love me? yes I don't know
Piramidi io farò
Pyramids I will make
Ti amo, tu non lo so
I love you, you don't know
Mi ami, ora lo so
You love me, now I know
Borgataro, borgataro, borgataro
Borgataro, borgataro, borgataro
Borgataro, borgataro
Borgataro, borgataro
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.