Below, I translated the lyrics of the song Cararo Sindaco by Banda Bassotti from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Che bravo sindaco!
What a good mayor!
Che bravo sindaco, quanta civiltà
What a good mayor, how much civility
Con i manganelli amministra la città
With truncheons he administers the city
Cararo sindaco, quante case avrà?
Cararo mayor, how many houses will he have?
Noi nemmeno una e se l'annamo a occupà
We don't even have one and if we occupy it
E così dc, psi, bocca a bocca notte e dì
And so dc, psi, mouth to mouth night and day
Pescecani di città
City sharks
Le ganasse arrotate, ruminare sempre più
The ganasse rolled up, ruminating more and more
Filigrana e banconote son la dieta dei potenti
Watermarks and banknotes are the diet of the powerful
Cararo sindaco, non temere, non temere
Dear mayor, do not fear, do not fear
Cararo sindaco, non temere, non temere
Dear mayor, do not fear, do not fear
Noi non vogliamo rubarti da mangiare
We don't want to steal your food
Vogliamo una casa per abitare
We want a house to live in
Con la luce e l'acqua come ce l'avete voi
With light and water as you have it
Cioè come ce l'hanno
That is, as you have it
I segretari tuoi, i guardiaspalle tuoi
Your secretaries, your shoulder guards
I poliziotti tuoi, i tuoi buoi!
Your policemen, your oxen!
Cararo sindaco, ma che ce sta a fa?
Dear mayor, what are you doing here?
Da milano viene a rompe proprio qua
You've come all the way from Milan to bother us.
Perché non provvede d'annassene a fa-
Why don't you go away-
D'annassene a fa-
D'annassene a fa-
D'annassene a fanculo
Go fuck yourself.
Outro
Vaffanculo pezzo de merda!
Fuck you piece of shit!
Vaffanculo pezzo de merda!
Fuck you piece of shit!
Vaf-fan-cu-lo pezzo de merda!
Vaf-fan-cu-lo piece of shit!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind