Below, I translated the lyrics of the song Figli Dell'officina by Banda Bassotti from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Figli dell'officina
Children of the workshop
O figli della terra
O children of the earth
Già l'ora si avvicina
Already the hour draws near
Della più giusta guerra
Of the most just war
La guerra proletaria
The proletarian war
Guerra senza frontiere
War without frontiers
Innalzeremo al vento
We will raise to the wind
Le nostre rosse bandiere
Our red flags
Avanti siam ribelli fieri vendicator
Onward we are rebels proud avengers
Di un mondo di fratelli, di pace e di lavor
Of a world of brothers, of peace and labor
Dai monti e dalle valli
From the mountains and the valleys
Giù giù scendiamo in fretta
Down down we go in haste
Pure le man dai calli
Pure hands from the corns
Noi le farem vendetta
We will avenge them
Del popolo gli arditi
Of the people the bold
Noi siamo i fior più puri
We are the purest flowers
Fiori non appassiti
Flowers not withered
Nel fango dei tuguri
In the mud of the slums
Avanti siam ribelli fieri vendicator
Onward we are rebels proud avengers
Di un mondo di fratelli, di pace e di lavor
Of a world of brothers, of peace and labor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.