La Ballata Della Sanguisuga Lyrics in English Banda Bassotti
Below, I translated the lyrics of the song La Ballata Della Sanguisuga by Banda Bassotti from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lucullo va al ministero, su una poltra siederà
Lucullus goes to the ministry, on a poltra he will sit
Perchè è onesto onesto vero, lui guarirà la sanità
Because he is honest true honest, he will heal health care
Col contagocce e i bollini i sacrifici chiederà
With droppers and stamps the sacrifices he'll demand
Per lui fiumi di quattrini a la faccia di chi và a lavorà
For him rivers of money in the face of those who go to work
Perchè c'è il sole se piove
Because it's sunny if it rains
Dove cammina uno strozzino
Where a loan shark walks
Il cielo è sempre sereno
The sky is always clear
Ma quando piove
But when it rains
Sono pale e picconi
It's shovels and picks
Grandineranno bulloni!
They will hail bolts!
Preparat, puntat, fuego!
Preparat, puntat, fuego!
Sò attacati all'impero
They're attached to the empire
Jo borghese, re pippetto, e l'omo nero
Jo bourgeois, re pippetto, and the black man
Li volemo staccà, ce se stanno a rissuchià
We're gonna tear 'em off, they're gonna get in our way
Sotto l'acqua se piove e all'inferno sotto il sole
Under the water if it rains and in hell under the sun
Se vorranno magnà dovranno annà a faticà
If they wanna eat they'll have to go to work
Yaaiiiiiii! vogliamo il vostro scalpo
Yaaiiiiii! We want your scalp
Ehiehiehiehiye! culo qua poltrona là
Ehiehiehiehiye! Ass here armchair there
Culo saldato alla poltrona, grande capo della polizia, augh!
Ass welded to the armchair, big chief of police, augh!
Manda alle forze dei ribelli un avviso di garanzia
Send the rebel forces a warning notice
A te che studi o che lavori, a chi lavoro non ce l'ha
To you who study or work, to those who have no work
A chi riscalderà l'autunno lo stato regalerà tanti guai
To those who will warm the autumn the state will give so much trouble
Ministri dell'ingiustizia dei vostri tesori
Ministers of the injustice of your treasures
I lugli freddi vi scaldano i cuori
Cold wills warm your hearts
Ma non brindate verrà il giorno delle strade
But do not toast will come the day of the streets
Bandiere rosse sopra le barricate!
Red flags above the barricades!
Sò attacati all'impero
They're attached to the empire
Jo borghese, re pippetto, e l'omo nero
Jo bourgeois, re pippetto, and the black man
Li volemo staccà, ce se stanno a rissuchià
We're gonna tear 'em off, they're gonna get in our way
Sotto l'acqua se piove e all'inferno sotto il sole
Under the water if it rains and in hell under the sun
Se vorranno magnà dovranno annà a faticà
If they wanna eat they'll have to go to work
Yaaiiiiiii! vogliamo il vostro scalpo
Yaaiiiiii! We want your scalp
Ehiehiehiehiye! culo qua poltrona là
Ehiehiehiehiye! Ass here armchair there
Sò attacati all'impero
They're attached to the empire
Jo borghese, re pippetto, e l'omo nero
Jo bourgeois, re pippetto, and the black man
Li volemo staccà, ce se stanno a rissuchià
We're gonna tear 'em off, they're gonna get in our way
Sotto l'acqua se piove e all'inferno sotto il sole
Under the water if it rains and in hell under the sun
Se vorranno magnà dovranno annà a faticà
If they wanna eat they'll have to go to work
Sò attacati all'impero
They're attached to the empire
Jo borghese, re pippetto, e l'omo nero
Jo bourgeois, re pippetto, and the black man
Li volemo staccà, ce se stanno a rissuchià
We're gonna tear 'em off, they're gonna get in our way
Sotto l'acqua se piove e all'inferno sotto il sole
Under the water if it rains and in hell under the sun
Se vorranno magnà dovranno annà a faticà
If they wanna eat they'll have to go to work
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BANDA BASSOTTI