Below, I translated the lyrics of the song Coprifuoco In Città by Banda Bassotti from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vengo da un passato
I come from a past
Nemmeno tanto lontano
Not even so far away
Sono una prigione, oscuro la ragione
I am a prison, I obscure reason
Sono la paura, sono le strade vuote
I am fear, I am the empty streets
La casa è più sicura ma tua moglie non ci crede
The house is safer but your wife doesn't believe it
Cercami se hai bisogno di me
Look for me if you need me
Per coprire i tuoi
To cover your own
Ci si inventa un pericolo
You make up a danger
Coprifuoco in ogni città
Curfew in every city
Sono un incubo da sveglio
I'm a waking nightmare
Emergenza sicurezza
Security emergency
I banchieri e gli onorevoli chiusi in una fortezza
Bankers and congressmen locked in a fortress
Esco dai giornali, da mille telegiornali
I come out of newspapers, out of a thousand news broadcasts
Eroici poliziotti che torturano in diretta
Heroic policemen torturing live on air
L'immigrato per te fuggirà
The immigrant for you will flee
Le sirene ti avvertono
Sirens warn you
Coprifuoco in ogni città
Curfew in every city
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.